1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.BZ

2
00:00:02,174 --> 00:00:11,632
[♪ мелодична музика]

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.BZ

4
00:00:12,874 --> 00:00:14,600
[бръмчене]

5
00:00:14,635 --> 00:00:21,331
[♪ причудлива музика]

6
00:00:25,611 --> 00:00:28,442
[♪ динамична музика]

7
00:00:32,273 --> 00:00:34,689
[цвърчат щурци]

8
00:00:34,724 --> 00:00:41,248
[вие]

9
00:00:41,282 --> 00:00:48,289
[♪ напрегната музика]

10
00:00:50,878 --> 00:00:52,362
[туп]

11
00:00:52,397 --> 00:00:56,297
[♪ напрегната музика]

12
00:00:56,332 --> 00:00:57,643
Прошепна: Фран.

13
00:00:57,678 --> 00:00:59,300
[крещи]

14
00:00:59,335 --> 00:01:01,164
Шшт, шш, шшш.

15
00:01:01,199 --> 00:01:03,339
чуваш ли нещо

16
00:01:03,373 --> 00:01:04,892
[♪ напрегната музика]

17
00:01:04,926 --> 00:01:06,583
Нещо ме събуди.

18
00:01:06,618 --> 00:01:08,378
Намериха ли ни?

19
00:01:08,413 --> 00:01:11,519
[тежко дишане]

20
00:01:11,554 --> 00:01:13,797
не, не

21
00:01:13,832 --> 00:01:16,317
[тежко дишане]

22
00:01:16,352 --> 00:01:18,319
Те са луди.

23
00:01:18,354 --> 00:01:19,734
аз не искам да умра

24
00:01:19,769 --> 00:01:21,322
Никой не умира, добре.

25
00:01:21,357 --> 00:01:23,083
Прошепна: Добре.
Измъкнахме се.

26
00:01:25,257 --> 00:01:32,264
[♪ напрегната музика]
[крещи]

27
00:01:33,610 --> 00:01:36,510
[♪ напрегната музика]

28
00:01:36,544 --> 00:01:43,551
[♪ мелодична музика]

29
00:01:48,349 --> 00:01:55,356
♪ Благодаря на небето горе

30
00:01:56,875 --> 00:02:03,261
♪ За това, че те доведох при мен

31
00:02:03,295 --> 00:02:10,233
♪ За къде да отидете

32
00:02:10,268 --> 00:02:13,340
♪ Вашият свят не е предназначен за мен

33
00:02:13,374 --> 00:02:15,790
Онлайн: Както винаги, като,
абонирайте се и ударете това малко

34
00:02:15,825 --> 00:02:18,448
звънец, за да получите известие кога
пускаме ново съдържание.

35
00:02:18,483 --> 00:02:20,657
Не искам вие, момчета
случайно пропуснете друг

36
00:02:20,692 --> 00:02:24,765
глава в крос-кънтри
одисея на Миста Тим.

37
00:02:24,799 --> 00:02:29,597
[ван на празен ход]

38
00:02:36,673 --> 00:02:37,571
[врата се затръшва]

39
00:02:53,794 --> 00:02:54,450
[туп, туп]

40
00:02:59,524 --> 00:03:00,766
Какво ще кажете сега?

41
00:03:00,801 --> 00:03:02,872
Нищо!

42
00:03:02,906 --> 00:03:05,254
Това жилище е евтин боклук.

43
00:03:05,288 --> 00:03:06,496
[туп]

44
00:03:06,531 --> 00:03:07,773
сега?

45
00:03:07,808 --> 00:03:09,465
Еврика!

46
00:03:09,499 --> 00:03:11,260
Да, ние сме в бизнеса.

47
00:03:11,294 --> 00:03:12,399
Ще тръгна оттук.

48
00:03:12,433 --> 00:03:13,986
добре ли си

49
00:03:14,021 --> 00:03:15,609
Помнете, прозренията
кажи, че тестваш по-добре

50
00:03:15,643 --> 00:03:17,300
без бебешки приказки.

51
00:03:17,335 --> 00:03:20,372
[тупане]

52
00:03:20,407 --> 00:03:21,960
Не са бебешки приказки!

53
00:03:21,994 --> 00:03:23,513
Е, както и да го наречеш,

54
00:03:23,548 --> 00:03:24,825
казва алгоритъмът
струва ни кликвания.

55
00:03:25,791 --> 00:03:26,792
Разбрах.

56
00:03:26,827 --> 00:03:27,828
Ето го!

57
00:03:27,862 --> 00:03:28,863
[смее се]

58
00:03:28,898 --> 00:03:30,244
Да продаваме
някакъв начин на живот.

59
00:03:30,279 --> 00:03:31,556
Това е духът.

60
00:03:31,590 --> 00:03:33,005
Сега слизай тук.

61
00:03:34,662 --> 00:03:35,870
Екшън!

62
00:03:35,905 --> 00:03:38,459
[тупане]

63
00:03:38,494 --> 00:03:39,943
[врата се затръшва]

64
00:03:39,978 --> 00:03:41,255
Момчета, искам да взема a
бърза секунда за благодарност

65
00:03:41,290 --> 00:03:43,499
спонсорът на днешното видео.

66
00:03:43,533 --> 00:03:45,949
Както някои от вас знаят, „господин
Тим" е избягал

67
00:03:45,984 --> 00:03:47,917
SunDawg 1000s.

68
00:03:47,951 --> 00:03:52,956
Но днес, момчета, ние просто
инсталира чисто новия SunDawg

69
00:03:52,991 --> 00:03:56,615
4000, и нека ви кажа,
те бяха мечта за настройка.

70
00:03:56,650 --> 00:04:00,999
С този нов интерфейс аз съм
може да работи със 17% подобрение.

71
00:04:01,033 --> 00:04:03,726
Това го тласка в един от
най-добрите слънчеви енергийни системи

72
00:04:03,760 --> 00:04:06,004
за живеене на "Vanlife".

73
00:04:06,038 --> 00:04:08,938
Фактът, че използва същото
монтира се както е моят SunDawg 1000s

74
00:04:08,972 --> 00:04:13,701
огромен плюс, защото означава
няма нови дупки в мистър Тим.

75
00:04:13,736 --> 00:04:17,498
Бебешки разговор: О, господин Тим,
Отнасям се правилно с този господин,

76
00:04:17,533 --> 00:04:19,500
и той се отнася правилно с мен.

77
00:04:21,882 --> 00:04:23,642
Baby Talk: Ти си такъв загубеняк.

78
00:04:23,677 --> 00:04:25,299
Да, ти си.

79
00:04:25,334 --> 00:04:26,024
на колко си години

80
00:04:26,058 --> 00:04:27,301
Боже мой

81
00:04:27,336 --> 00:04:28,785
Те ще го харесат.

82
00:04:28,820 --> 00:04:31,443
Както винаги харесвайте, абонирайте се,
и удари това малко звънче

83
00:04:31,478 --> 00:04:33,480
за да получите известие, когато
пускаме ново съдържание.

84
00:04:33,514 --> 00:04:36,310
Сигурен съм, че някои от вас знаят, ние
бързо идват при нас

85
00:04:36,345 --> 00:04:38,899
една годишнина и аз
всъщност не искам момчета

86
00:04:38,933 --> 00:04:41,833
пропуснете още една глава в
крос-кънтри одисеята

87
00:04:41,867 --> 00:04:43,938
на господин Тим.

88
00:04:45,837 --> 00:04:47,010
[бипкане, щракване]

89
00:04:47,045 --> 00:04:48,495
Ще взема вложки.

90
00:04:48,529 --> 00:04:50,082
Може би въртене на гаечен ключ.

91
00:04:50,117 --> 00:04:51,532
Регулиране на слънчеви панели.

92
00:04:51,567 --> 00:04:52,809
Неща за социалните мрежи.

93
00:04:52,844 --> 00:04:54,086
Разклатете този производител на пари.

94
00:04:54,121 --> 00:04:56,917
Е, аз съм
платен професионалист.

95
00:04:56,951 --> 00:04:58,056
Ние работим.

96
00:05:00,058 --> 00:05:01,784
Но мина толкова много време.

97
00:05:01,818 --> 00:05:04,062
О, приятелю.

98
00:05:04,096 --> 00:05:05,581
[врата се затръшва]

99
00:05:05,615 --> 00:05:06,961
уау

100
00:05:07,859 --> 00:05:08,929
[бипкане]

101
00:05:10,102 --> 00:05:12,829
Добре дошли в живота на мечтата.

102
00:05:12,864 --> 00:05:15,867
Братко.

103
00:05:15,901 --> 00:05:20,147
[♪ напрегната музика]

104
00:05:20,181 --> 00:05:21,597
Шепот: Не сега, добре.

105
00:05:21,631 --> 00:05:22,667
Ти не си истински.

106
00:05:23,806 --> 00:05:24,876
Ти не си истински.

107
00:05:24,910 --> 00:05:27,637
[♪ напрегната музика]

108
00:05:27,672 --> 00:05:29,570
[грачене на врана]

109
00:05:30,847 --> 00:05:32,090
окей

110
00:05:32,124 --> 00:05:34,506
[врана граче отдалеч]

111
00:05:35,611 --> 00:05:36,853
[Динг]

112
00:05:36,888 --> 00:05:38,096
[щракване]

113
00:05:38,130 --> 00:05:44,585
[гарвани грачат в далечината]

114
00:05:49,418 --> 00:05:50,039
[щракване]

115
00:05:51,799 --> 00:05:56,183
Вложки, включително по-скоро
чувствено затягане на гайката.

116
00:05:56,217 --> 00:05:57,564
Използвайте втория.

117
00:05:57,598 --> 00:05:58,875
благодаря

118
00:06:00,014 --> 00:06:01,602
Всичко наред ли е

119
00:06:01,637 --> 00:06:03,742
Да, просто, просто уморен.

120
00:06:03,777 --> 00:06:05,710
[гарвани грачат в далечината]

121
00:06:05,744 --> 00:06:12,751
[♪ ободряваща музика]

122
00:06:13,994 --> 00:06:15,582
♪ Добре

123
00:06:15,616 --> 00:06:22,105
[♪ ободряваща музика]

124
00:06:22,140 --> 00:06:25,454
♪ Хвърляйте и обръщайте

125
00:06:25,488 --> 00:06:28,629
♪ Пак закъснявам за работа

126
00:06:28,664 --> 00:06:30,182
[щракване]

127
00:06:30,217 --> 00:06:32,633
♪ Но се чувствам добре

128
00:06:32,668 --> 00:06:34,014
Този е банален.

129
00:06:34,048 --> 00:06:36,119
♪ Да, защото аз
току-що бях накакан ♪

130
00:06:36,154 --> 00:06:38,052
♪ Мисля, че се отказвам
моята работа днес ♪

131
00:06:38,087 --> 00:06:39,951
Хей, това не е лошо.

132
00:06:39,985 --> 00:06:43,506
♪ Ще си получа съветите и
тогава ще си тръгна ♪

133
00:06:43,541 --> 00:06:44,887
♪ Ще си намеря нова работа

134
00:06:44,921 --> 00:06:46,647
какво по...

135
00:06:46,682 --> 00:06:49,581
♪ или може би отделете малко време
отивам да уча и изгарям ♪

136
00:06:49,616 --> 00:06:56,623
[♪ напрегната музика]

137
00:07:00,696 --> 00:07:03,181
[вратите на RV се затръшват]

138
00:07:03,215 --> 00:07:05,770
[♪ напрегната музика]

139
00:07:05,804 --> 00:07:07,530
[мухи жужат]

140
00:07:07,565 --> 00:07:08,013
[грачене на врана]

141
00:07:08,048 --> 00:07:09,187
хей

142
00:07:10,740 --> 00:07:12,535
Майната ти правиш ли?

143
00:07:12,570 --> 00:07:14,123
Вече се обадих
прасенцата,

144
00:07:14,157 --> 00:07:16,125
и те казаха недей
докоснете каквото и да било.

145
00:07:16,159 --> 00:07:17,954
Така че недей.

146
00:07:17,989 --> 00:07:20,888
мамка му

147
00:07:20,923 --> 00:07:24,582
Това е едно
ужасно слизане.

148
00:07:24,616 --> 00:07:27,516
[♪ напрегната музика]

149
00:07:27,550 --> 00:07:30,726
Да, адски е гадно.

150
00:07:32,866 --> 00:07:37,802
Виж, изглеждаш така
хубава млада двойка.

151
00:07:37,836 --> 00:07:41,599
Така че, ако все още сте тук
когато полицията дойде тук,

152
00:07:41,633 --> 00:07:43,497
те ще искат да вземат
ти надолу към гарата

153
00:07:43,532 --> 00:07:46,707
и вземете a
изявление от теб.

154
00:07:46,742 --> 00:07:50,090
Вероятно конфискува това истинско
хубав RV имаш.

155
00:07:50,124 --> 00:07:51,816
Те не могат да вземат RV.

156
00:07:51,850 --> 00:07:53,542
Е, хей, нямаш
за да ме убеди там,

157
00:07:53,576 --> 00:07:54,991
лос кокалче.

158
00:07:55,026 --> 00:07:58,063
[врана граче отдалеч]

159
00:07:58,098 --> 00:08:03,621
Може би, просто може би не го правим
всички трябва да останат тук.

160
00:08:05,864 --> 00:08:07,832
Знаеш ли какво харесвам?

161
00:08:07,866 --> 00:08:11,560
Харесвам вечерята с шунка
долу на спирката на камиона,

162
00:08:11,594 --> 00:08:12,975
от полицейския участък.

163
00:08:13,009 --> 00:08:14,666
Това е добра шунка.

164
00:08:14,701 --> 00:08:17,082
Колко е
вечерята с шунка?

165
00:08:17,117 --> 00:08:20,672
Е, аз съм любезен
на голям самосвал.

166
00:08:20,707 --> 00:08:24,089
И така, четиридесет долара
трябва да го покрие.

167
00:08:24,124 --> 00:08:27,092
[грачене на врана]

168
00:08:27,127 --> 00:08:28,887
не

169
00:08:28,922 --> 00:08:29,474
Знаеш ли какво, просто си
ще трябва да ги впечатля

170
00:08:29,509 --> 00:08:30,993
с вашата личност.

171
00:08:31,027 --> 00:08:31,959
Да вървим, Карлсен.

172
00:08:31,994 --> 00:08:32,615
Уау

173
00:08:34,583 --> 00:08:36,861
[вратите на RV се затръшват]

174
00:08:36,895 --> 00:08:38,828
[двигателят стартира]

175
00:08:38,863 --> 00:08:40,623
[пухкане]

176
00:08:40,658 --> 00:08:42,004
Ние снимаме
мъртви тела сега?

177
00:08:42,038 --> 00:08:43,281
Не съм я снимал.

178
00:08:43,315 --> 00:08:44,247
Просто се случи.

179
00:08:44,282 --> 00:08:45,559
Бях точно там.

180
00:08:45,594 --> 00:08:46,664
Снимахте
тази бедна жена.

181
00:08:46,698 --> 00:08:47,872
Това не е нормално.

182
00:08:47,906 --> 00:08:49,598
Добре.

183
00:08:49,632 --> 00:08:52,014
И нито дума
от това на Адам.

184
00:08:52,048 --> 00:08:54,879
мамка му
той ли е днес

185
00:08:58,020 --> 00:09:05,027
[♪ мелодична музика]

186
00:09:12,655 --> 00:09:17,626
Карлсен: И накрая, нашият нов
Слънчевите панели SunDawg се захранват

187
00:09:17,660 --> 00:09:19,386
няколко морски батерии.

188
00:09:19,420 --> 00:09:22,285
И да, това е
обиколка на никел, човече.

189
00:09:22,320 --> 00:09:27,118
И така, Карлсен, кажи на моите зрители
за историята на произхода на Vanlife.

190
00:09:28,360 --> 00:09:30,984
Е, моята история за Vanlife

191
00:09:31,018 --> 00:09:35,298
започва с преминаването
на Клинт, брат ми.

192
00:09:35,333 --> 00:09:39,095
Да, той беше този, който мечтаеше
да живеят този начин на живот.

193
00:09:39,130 --> 00:09:42,236
Той, хм, той е този
който купи RV,

194
00:09:42,271 --> 00:09:47,310
той го поправи, наименува го дори
начертахме пътуването, на което сме.

195
00:09:49,071 --> 00:09:51,107
И ракът взе
той твърде рано.

196
00:09:51,142 --> 00:09:53,834
О, уау.

197
00:09:53,869 --> 00:09:55,905
Съболезнования.

198
00:09:55,940 --> 00:09:57,735
Карлсен: Всичко е наред.

199
00:09:57,769 --> 00:09:59,012
Просто още една причина да
подкрепят изследванията на рака.

200
00:09:59,046 --> 00:09:59,978
[врата се затръшва]

201
00:10:00,013 --> 00:10:01,635
Много обмислено.

202
00:10:01,670 --> 00:10:04,327
Адам: Някакви планове за
бъдещи приключения?

203
00:10:04,362 --> 00:10:07,158
Карлсен: Е, идвам
от номадски народ.

204
00:10:07,192 --> 00:10:10,368
Така че, аз съм щастлив да бъда
винаги пътувам.

205
00:10:10,402 --> 00:10:12,163
Ооо, любопитен съм.

206
00:10:12,197 --> 00:10:15,960
Кои са тези номади
хора, към които принадлежиш?

207
00:10:15,994 --> 00:10:19,170
Е, майка ми, тя ми каза
че нашите баби и дядовци са били

208
00:10:19,204 --> 00:10:21,206
Индианци без земя.

209
00:10:21,241 --> 00:10:24,658
И, хм, знаете ли, предполагам
тя е родена неспокойна и,

210
00:10:24,693 --> 00:10:26,418
и мисля, че и аз бях.

211
00:10:28,110 --> 00:10:30,112
О, окейдоки.

212
00:10:30,146 --> 00:10:31,665
Благодаря, Карлсен.

213
00:10:31,700 --> 00:10:34,185
Ще пусна линк към вашия
канал в коментарите.

214
00:10:34,219 --> 00:10:35,220
страхотно

215
00:10:35,255 --> 00:10:36,152
Благодаря, Адам.

216
00:10:36,187 --> 00:10:37,119
[смее се]

217
00:10:40,294 --> 00:10:41,261
страхотно

218
00:10:41,295 --> 00:10:42,469
Благодаря човече.

219
00:10:42,503 --> 00:10:43,919
Утре ще кача.

220
00:10:43,953 --> 00:10:46,128
Да, няма проблеми.

221
00:10:46,162 --> 00:10:48,199
Получаване на малко а
канално кръстосано опрашване

222
00:10:48,233 --> 00:10:49,821
винаги добре.

223
00:10:49,856 --> 00:10:51,236
Определено.

224
00:10:51,271 --> 00:10:53,100
Мога ли да ви дам
малко съвет?

225
00:10:53,135 --> 00:10:55,378
Да, стреляй.

226
00:10:55,413 --> 00:10:58,174
Местните не са
големи продавачи.

227
00:10:58,209 --> 00:11:02,800
Просто бъди бял човек за
вашите потоци от рекламни приходи.

228
00:11:02,834 --> 00:11:04,249
излязох

229
00:11:04,284 --> 00:11:08,737
8:45 е, пилешки ядки
официално са на половин цена.

230
00:11:12,533 --> 00:11:13,949
[врата се затръшва]

231
00:11:23,372 --> 00:11:24,994
Излъгахте за
брат ти.

232
00:11:26,202 --> 00:11:27,894
Какво бях аз
трябва да направя?

233
00:11:27,928 --> 00:11:29,481
Започнете да говорите
за самоубийство?

234
00:11:29,516 --> 00:11:31,104
Не, не трябва
изобщо да се говори за него.

235
00:11:31,138 --> 00:11:36,109
Ти беше развалина за една година,
виждам Клинт навсякъде.

236
00:11:36,143 --> 00:11:38,870
помниш ли

237
00:11:38,905 --> 00:11:40,458
да

238
00:11:40,492 --> 00:11:42,046
Ти беше
измъчвайки себе си.

239
00:11:42,080 --> 00:11:44,186
Виждане на кръв
и кръв.

240
00:11:44,220 --> 00:11:45,981
Ето защо аз
каза рак.

241
00:11:50,157 --> 00:11:52,332
Ти го водиш
обратно в живота ни

242
00:11:52,366 --> 00:11:54,472
като правите това
неща, добре.

243
00:11:54,506 --> 00:11:57,268
предупреждавам те,
заснемане на мъртви тела,

244
00:11:57,302 --> 00:12:03,515
лъжа за брат си,
това не е начин за лечение.

245
00:12:03,550 --> 00:12:04,931
Ще се справя по-добре.

246
00:12:04,965 --> 00:12:07,830
Не, имам нужда от теб
кажи, че ме разбираш.

247
00:12:09,832 --> 00:12:11,834
разбирам те

248
00:12:16,528 --> 00:12:20,187
[околен трафик]

249
00:12:20,222 --> 00:12:23,328
[♪ ободряваща музика]
[двигател работи]

250
00:12:23,363 --> 00:12:28,333
[♪ ободряваща музика]

251
00:12:28,368 --> 00:12:31,405
♪ Търсих
за теб непознат ♪

252
00:12:31,440 --> 00:12:34,443
♪ Търсих
за теб приятел ♪

253
00:12:34,477 --> 00:12:37,964
♪ Лутах се
улиците ♪

254
00:12:37,998 --> 00:12:40,138
♪ Отново в сънищата ми

255
00:12:41,036 --> 00:12:42,762
[грачене на врана]

256
00:12:44,556 --> 00:12:46,455
Карлсен: Обади се
на нашите спонсори,

257
00:12:46,489 --> 00:12:48,975
все още чакам
да чуя обратно.

258
00:12:49,009 --> 00:12:51,805
Имам представа за a
пуйка в консерва хора.

259
00:12:51,840 --> 00:12:55,498
Те търсят инфлуенсъри
извън подготовката за Страшния съд.

260
00:12:58,156 --> 00:12:59,986
съжалявам

261
00:13:00,020 --> 00:13:01,470
Не е смешно.

262
00:13:01,504 --> 00:13:03,299
Последователите помагат
напълни нашия резервоар за газ.

263
00:13:03,334 --> 00:13:04,853
Няма ново съдържание.

264
00:13:04,887 --> 00:13:06,199
Не, без годеж.

265
00:13:06,233 --> 00:13:08,339
Без инфлуенсъри.

266
00:13:08,373 --> 00:13:10,099
Наричам ден на хамака.

267
00:13:17,279 --> 00:13:18,314
[щракване]

268
00:13:21,973 --> 00:13:25,908
Е, предполагам, че ще го направя
свържете се отново с природата

269
00:13:25,943 --> 00:13:28,808
и произвеждат някои шибани
само съдържание тогава.

270
00:13:30,464 --> 00:13:31,534
[врата се затръшва]

271
00:13:33,398 --> 00:13:34,503
здрасти

272
00:13:34,537 --> 00:13:36,091
Да, това е Ванеса Врей.

273
00:13:36,125 --> 00:13:38,093
Благодаря, че се свързахте.

274
00:13:38,127 --> 00:13:42,304
Да, започнах на Final
Изрезка, в момента на премиера.

275
00:13:42,338 --> 00:13:45,065
Проектирам работния процес
за канала, но...

276
00:13:47,205 --> 00:13:50,243
...ъъ, разбира се.

277
00:13:50,277 --> 00:13:52,486
Следващият месец звучи перфектно.

278
00:13:52,521 --> 00:13:56,042
Това ми дава достатъчно време
за да приключим нещата тук.

279
00:13:56,076 --> 00:13:58,630
Хм, изпрати ми имейл.

280
00:14:00,115 --> 00:14:02,427
Добре, страхотно.

281
00:14:02,462 --> 00:14:04,533
О, не, благодаря.

282
00:14:04,567 --> 00:14:07,122
Добре, чао.

283
00:14:13,162 --> 00:14:13,956
[шумене]

284
00:14:18,374 --> 00:14:20,100
Шибан ден на хамак.

285
00:14:20,135 --> 00:14:26,486
♪ Тази стара къща беше
построен върху гробище ♪

286
00:14:27,625 --> 00:14:33,320
♪ Има кости,
под дъските на пода ♪

287
00:14:33,355 --> 00:14:35,288
Вижте този голям,
красива тъпа-тъпа.

288
00:14:35,322 --> 00:14:38,670
♪ китарна музика

289
00:14:38,705 --> 00:14:40,500
Егоистична кучка ли съм?

290
00:14:40,534 --> 00:14:46,368
♪ И всяка вечер чувам
шепот в стените ♪

291
00:14:46,402 --> 00:14:51,960
♪ И виждам сенки
надолу по коридорите ♪

292
00:14:51,994 --> 00:14:55,584
Свобода!

293
00:14:55,618 --> 00:14:57,344
♪ Но не мога да спя

294
00:14:57,379 --> 00:14:58,552
Казахте хамак
ден, нали?

295
00:14:58,587 --> 00:14:59,553
Да, за мен.

296
00:14:59,588 --> 00:15:00,313
Ти каза ти
работеха.

297
00:15:00,347 --> 00:15:01,728
Карлсен, не!

298
00:15:01,762 --> 00:15:03,040
Карлсен.

299
00:15:03,074 --> 00:15:05,007
[смее се]

300
00:15:05,042 --> 00:15:11,565
♪ Всеки път, когато чувам писъците
Побиват ме тръпки по гърба ♪

301
00:15:12,187 --> 00:15:19,194
♪ Искам да си почина, когато
те полагат тялото ми ♪

302
00:15:20,643 --> 00:15:29,342
♪ Е, имам още една мисия
когато ме оставиха в земята ♪

303
00:15:29,376 --> 00:15:36,383
♪ Сложи ме да легна в
долината като моя гроб ♪

304
00:15:38,178 --> 00:15:42,527
♪ Къде е слънцето
никога не блести ♪

305
00:15:42,562 --> 00:15:49,569
[♪ мека музика]

306
00:15:52,710 --> 00:15:54,091
скъпа

307
00:15:54,125 --> 00:15:55,471
Хей скъпа!

308
00:15:55,506 --> 00:15:56,472
какво?

309
00:15:56,507 --> 00:15:58,233
Вижте това.

310
00:15:59,682 --> 00:16:01,063
Карлсен: Да спрем ли?

311
00:16:01,098 --> 00:16:02,651
Ванеса: Не знам.

312
00:16:10,417 --> 00:16:11,246
[врати се хлопват]

313
00:16:11,280 --> 00:16:13,696
О, о, слава Христе!

314
00:16:13,731 --> 00:16:15,595
О, благодаря ви, благодаря ви!

315
00:16:15,629 --> 00:16:18,184
[шеметен смях]

316
00:16:18,218 --> 00:16:19,288
здрасти

317
00:16:19,323 --> 00:16:21,325
Намерих ни помощ!

318
00:16:21,359 --> 00:16:23,258
Аз ни спасих!

319
00:16:23,292 --> 00:16:24,673
Вижте.

320
00:16:24,707 --> 00:16:27,641
кажи ми ти
карам дизел.

321
00:16:27,676 --> 00:16:29,678
Съжалявам, господине
Газът на Тим.

322
00:16:29,712 --> 00:16:31,749
Хей, човече, благодаря
за спиране.

323
00:16:31,783 --> 00:16:33,026
Хаузер.

324
00:16:33,061 --> 00:16:34,648
Карлсен и
това е Ванеса.

325
00:16:34,683 --> 00:16:35,684
Аз съм Кели.

326
00:16:35,718 --> 00:16:37,341
Това е
приятно каране, човече.

327
00:16:37,375 --> 00:16:39,067
какво стана

328
00:16:39,101 --> 00:16:40,758
Да, не съм сигурен
какво не е наред с нея.

329
00:16:40,792 --> 00:16:43,347
Едва ли знаеш
къде отива маслото.

330
00:16:43,381 --> 00:16:45,073
Да, той има топките,

331
00:16:45,107 --> 00:16:47,178
но аз съм човекът, който искаш
да говоря за този звяр.

332
00:16:47,213 --> 00:16:49,318
Да, добре, ти
знаеш ли какво работи?

333
00:16:49,353 --> 00:16:50,802
Блендерът.

334
00:16:50,837 --> 00:16:53,495
Официално е
marg-o'clock.

335
00:16:53,529 --> 00:16:55,290
Маргарити?

336
00:16:55,324 --> 00:16:58,845
за вас не знам
момчета, но съм във ваканция.

337
00:16:58,879 --> 00:17:00,502
Пушенето разрешено?

338
00:17:00,536 --> 00:17:01,537
Разрешено?

339
00:17:01,572 --> 00:17:03,091
Насърчен.

340
00:17:04,333 --> 00:17:05,679
ще ти покажа

341
00:17:07,336 --> 00:17:08,337
Хм.

342
00:17:08,372 --> 00:17:09,614
О, момче.

343
00:17:09,649 --> 00:17:11,754
И така, какво се случи?

344
00:17:11,789 --> 00:17:13,549
Алтернатор?

345
00:17:13,584 --> 00:17:16,759
Е, тя има много
на манивела, просто няма улов.

346
00:17:16,794 --> 00:17:19,348
Е, най-доброто нещо, което аз
можете да направите, е да ви предложим

347
00:17:19,383 --> 00:17:20,625
и твоето
приятели едно возене.

348
00:17:20,660 --> 00:17:23,387
Тази широка не е
приятелю, добре.

349
00:17:23,421 --> 00:17:28,081
Приятелят ми, той спря и
той качи заблуден стопаджия.

350
00:17:28,116 --> 00:17:29,807
Това е враната
в него обаче.

351
00:17:31,843 --> 00:17:36,676
Хей, имаш малко
индиец в теб?

352
00:17:36,710 --> 00:17:39,782
Да, майка ми.

353
00:17:42,785 --> 00:17:45,305
Е, това е „враната в него“.
означава, че обича да колекционира

354
00:17:45,340 --> 00:17:50,828
лъскави неща, поради което аз
дръж най-добрите си инструменти в чантата си.

355
00:17:50,862 --> 00:17:52,140
[смее се]

356
00:17:52,174 --> 00:17:53,210
Така че, това е а
да за пътуването?

357
00:17:53,244 --> 00:17:54,832
О, по дяволите, да.

358
00:17:54,866 --> 00:17:56,558
Аз, съжалявам, аз
не разбра името ти.

359
00:17:56,592 --> 00:17:57,731
О, Дейдра.

360
00:17:57,766 --> 00:17:59,285
Карлсен.

361
00:17:59,319 --> 00:18:03,289
♪ Няма цел

362
00:18:03,323 --> 00:18:07,362
♪ Само време за убиване

363
00:18:07,396 --> 00:18:09,226
Ванеса: Къде си
лаймовете, Карл?

364
00:18:09,260 --> 00:18:10,641
Карлсен: В хрупкавия!

365
00:18:10,675 --> 00:18:12,332
Ванеса: Добре, благодаря ти.

366
00:18:12,367 --> 00:18:16,267
И така, вие живеете в този RV,
а интернета ти плаща?

367
00:18:16,302 --> 00:18:18,614
Е, някак си.

368
00:18:18,649 --> 00:18:22,204
Това е един поток от приходи,
но имаме и спонсори.

369
00:18:22,239 --> 00:18:23,654
Вие двамата участвахте
пътят е дълъг?

370
00:18:23,688 --> 00:18:26,450
Не, не, ние сме
просто на почивка.

371
00:18:26,484 --> 00:18:30,212
Като малко
почивка от фермата.

372
00:18:30,247 --> 00:18:33,526
ти си
фермер, готино.

373
00:18:33,560 --> 00:18:39,566
Това не е живот на RV
готино, но няма проблем.

374
00:18:39,601 --> 00:18:41,292
[моторни обороти]

375
00:18:41,327 --> 00:18:45,745
♪ Живеейки въпреки теб

376
00:18:45,779 --> 00:18:49,438
♪ Няма тъга

377
00:18:49,473 --> 00:18:53,235
♪ Не усещам нищо

378
00:18:53,270 --> 00:18:56,928
♪ Защо хората
продължавам да живея? ♪

379
00:18:56,963 --> 00:18:59,759
♪ Това не означава нищо

380
00:19:01,243 --> 00:19:02,693
Страхотни новини.

381
00:19:02,727 --> 00:19:04,626
Механиците ще изберат
до звяра тази вечер

382
00:19:04,660 --> 00:19:06,283
и имам a
погледни в АМ.

383
00:19:06,317 --> 00:19:08,940
О, това е добре.

384
00:19:08,975 --> 00:19:10,563
Искате да катастрофирате
тук за през нощта?

385
00:19:10,597 --> 00:19:12,530
Имаме малко стая
в г-н Тим.

386
00:19:12,565 --> 00:19:14,256
наистина ли

387
00:19:14,291 --> 00:19:16,707
Дейдра: Не знам
около пет от нас, не.

388
00:19:17,708 --> 00:19:19,779
Би било тясно.

389
00:19:19,813 --> 00:19:21,263
Не, не можахме.

390
00:19:21,298 --> 00:19:23,265
Можем да получим
им стая.

391
00:19:23,300 --> 00:19:25,888
О, горещ душ
при поискване.

392
00:19:25,923 --> 00:19:27,235
сигурен ли си

393
00:19:27,269 --> 00:19:28,719
Добре е, наистина.

394
00:19:28,753 --> 00:19:31,549
Слушай, трябва да ти платя
обратно за спасяването на задниците ни.

395
00:19:31,584 --> 00:19:32,964
Карлсен: Забрави за това, човече.

396
00:19:32,999 --> 00:19:35,346
Най-малкото, което можем да направим, е да получим
ти стая за през нощта.

397
00:19:35,381 --> 00:19:37,969
Свежи чаршафи,
горещ душ.

398
00:19:38,004 --> 00:19:39,488
Благодаря, но аз-

399
00:19:39,523 --> 00:19:40,144
Знаеш този хотел
дори има направете своя собствена

400
00:19:40,179 --> 00:19:42,008
закуска
станция за вафли.

401
00:19:42,042 --> 00:19:44,838
Хей, хвана ме при горещи душове,
но вафлите сключиха сделката.

402
00:19:44,873 --> 00:19:46,461
[Хаузер се смее]

403
00:19:46,495 --> 00:19:47,738
[смее се]

404
00:19:49,395 --> 00:19:50,603
Три стаи.

405
00:19:50,637 --> 00:19:53,571
Най-доброто, най-евтиното, което имате.

406
00:19:53,606 --> 00:19:55,401
[смее се]

407
00:19:55,435 --> 00:19:56,333
благодаря още веднъж

408
00:19:56,367 --> 00:19:58,335
Забравете за това.

409
00:19:58,369 --> 00:20:03,892
[♪ пиано музика]

410
00:20:03,926 --> 00:20:04,927
Добре, г-н
Лестър.

411
00:20:04,962 --> 00:20:06,032
Тук сме.

412
00:20:06,066 --> 00:20:07,930
Насладете се на вашето
остани.

413
00:20:07,965 --> 00:20:09,484
Изглежда, че разбирате
хубава гледка към паркинга.

414
00:20:09,518 --> 00:20:10,554
благодаря

415
00:20:10,588 --> 00:20:12,418
Ще се видим на закуска.

416
00:20:12,452 --> 00:20:14,592
[♪ пиано музика]

417
00:20:14,627 --> 00:20:16,491
Карлсен: Казвам
ти е откраднато.

418
00:20:16,525 --> 00:20:21,599
Не знам, може би просто предпочита
Хаузер, вместо Джон.

419
00:20:21,634 --> 00:20:25,362
Просто ми е странно.

420
00:20:25,396 --> 00:20:26,915
Като какво, ако
това ли е неговият М.О.?

421
00:20:26,949 --> 00:20:28,399
какво?

422
00:20:28,434 --> 00:20:29,780
Помислете за това.

423
00:20:29,814 --> 00:20:37,063
Разваля се...получава
спасен...плаща хотела

424
00:20:37,097 --> 00:20:37,995
и тогава...

425
00:20:38,029 --> 00:20:39,376
И после какво, какво?

426
00:20:39,410 --> 00:20:40,653
Той ще го направи
да откраднем стария ни каравана?

427
00:20:40,687 --> 00:20:42,413
Нашите боб и ориз?

428
00:20:42,448 --> 00:20:44,519
SunDawg 4000?

429
00:20:44,553 --> 00:20:47,694
Искам да кажа, да, така е,
например 17% по-ефективен.

430
00:20:47,729 --> 00:20:49,455
забрави го

431
00:20:49,489 --> 00:20:52,078
Избирам да не
пука ми, добре.

432
00:20:52,112 --> 00:20:54,391
И вие искате
да знам защо?

433
00:20:56,876 --> 00:21:01,950
[течаща вода]

434
00:21:01,984 --> 00:21:03,331
Ето защо.

435
00:21:03,365 --> 00:21:06,920
[течаща вода]

436
00:21:08,094 --> 00:21:10,096
Ето защо.

437
00:21:10,130 --> 00:21:12,685
да, да

438
00:21:16,516 --> 00:21:17,897
[телефон бръмчи]

439
00:21:21,659 --> 00:21:23,523
[телефон бръмчи]

440
00:21:23,558 --> 00:21:30,565
[течаща вода]

441
00:21:34,845 --> 00:21:38,538
[♪ напрегната музика]

442
00:21:38,573 --> 00:21:46,028
[течаща вода]

443
00:21:48,928 --> 00:21:51,379
О, чувствам се толкова добре.

444
00:21:51,413 --> 00:21:53,035
Вземете душ.

445
00:21:53,070 --> 00:21:54,865
Ъъъ, повярвай ми.

446
00:21:59,973 --> 00:22:01,768
Имам страхотни новини.

447
00:22:05,151 --> 00:22:06,670
Получихте работата.

448
00:22:08,948 --> 00:22:10,536
Преминаване през
моите съобщения?

449
00:22:12,503 --> 00:22:14,505
Просто щеше ли да си тръгнеш
без да ми кажеш?

450
00:22:17,922 --> 00:22:19,855
разказвал съм
ти за седмици.

451
00:22:19,890 --> 00:22:21,098
Ние буквално
прецака вчера.

452
00:22:21,132 --> 00:22:22,858
Какво, какво сме ние
в гимназията?

453
00:22:22,893 --> 00:22:25,965
Да, да, чукахме се вчера,
и беше грешка.

454
00:22:28,174 --> 00:22:31,936
Мислех си
няма време да кажа това,

455
00:22:31,971 --> 00:22:35,768
а сега е просто
добър като всеки друг.

456
00:22:35,802 --> 00:22:38,115
Искате да знаете
какъв ни е проблема?

457
00:22:38,149 --> 00:22:40,911
Това трябваше да бъде
за Клинт, неговата мечта.

458
00:22:40,945 --> 00:22:42,878
А, първо паметник
и последно каране.

459
00:22:42,913 --> 00:22:45,053
И тогава ти започна
публикувайки го онлайн.

460
00:22:45,087 --> 00:22:47,952
И поздравления,
добър си в това.

461
00:22:47,987 --> 00:22:49,678
Хората те обичат.

462
00:22:49,713 --> 00:22:52,440
Следващото нещо, което знам, е това
станете за пари и,

463
00:22:52,474 --> 00:22:54,200
и кликове, и слава.

464
00:22:54,234 --> 00:22:55,512
Все още сме
почитам го!

465
00:22:55,546 --> 00:22:56,720
все още съм
почитам го!

466
00:22:56,754 --> 00:22:58,031
Е, майната му на това
почитайки го.

467
00:22:58,066 --> 00:22:59,032
Не, казахте на целия свят
че моето бивше гадже

468
00:22:59,067 --> 00:23:00,689
умря от рак!

469
00:23:00,724 --> 00:23:01,794
Как е това чест?!
Аз го защитавам!

470
00:23:01,828 --> 00:23:03,036
Само година закъснение.

471
00:23:06,799 --> 00:23:12,943
[♪ обезсърчаваща музика]

472
00:23:12,977 --> 00:23:14,738
Мисля да спя
в караваната тази вечер.

473
00:23:15,946 --> 00:23:17,085
Карлсен, чакай!

474
00:23:17,119 --> 00:23:18,431
[врата се затръшва]

475
00:23:18,466 --> 00:23:25,887
[♪ весела музика]

476
00:23:25,921 --> 00:23:27,026
[чукане]

477
00:23:27,060 --> 00:23:28,407
Отворено е.

478
00:23:33,584 --> 00:23:34,999
как върви

479
00:23:35,034 --> 00:23:36,622
[♪ Възпроизвеждане на радио музика
на заден план ♪]

480
00:23:36,656 --> 00:23:37,657
хей

481
00:23:37,692 --> 00:23:39,107
очила?

482
00:23:39,141 --> 00:23:44,526
[♪ Възпроизвеждане на радио музика
на заден план ♪]

483
00:23:44,561 --> 00:23:46,701
Дължа ти в
поне едно от тези.

484
00:23:46,735 --> 00:23:53,777
[♪ Възпроизвеждане на радио музика
на заден план ♪]

485
00:23:54,156 --> 00:23:56,849
Видях те да идваш
тук навън.

486
00:23:56,883 --> 00:23:59,610
Не харесваш
стаята, а?

487
00:23:59,645 --> 00:24:01,992
[♪ Възпроизвеждане на радио музика
на заден план ♪]

488
00:24:02,026 --> 00:24:03,959
Давам пространство на Ванеса.

489
00:24:03,994 --> 00:24:06,030
О, да, виж, това е
какво ми каза Хаузър,

490
00:24:06,065 --> 00:24:08,619
той ми дава
пространство също тази вечер.

491
00:24:08,654 --> 00:24:10,759
Той наоколо?

492
00:24:10,794 --> 00:24:14,729
Хм, не, но ако аз
беше залагаща жена,

493
00:24:14,763 --> 00:24:17,801
Бих казал, че е дълбок
в Кели в момента.

494
00:24:17,835 --> 00:24:19,009
айк

495
00:24:19,043 --> 00:24:20,251
да

496
00:24:20,286 --> 00:24:22,012
О, и това не е
дори частта за хм.

497
00:24:22,046 --> 00:24:24,186
Тогава той ми казва, че е
отивам на разходка,

498
00:24:24,221 --> 00:24:27,742
но той забравя
обуй си обувките.

499
00:24:27,776 --> 00:24:29,985
Това е мястото, където
ей живея.

500
00:24:30,020 --> 00:24:33,989
Тя е включена
Хаузер тази вечер.

501
00:24:34,024 --> 00:24:39,305
Или чия заслуга
карта, която използва.

502
00:24:39,339 --> 00:24:43,033
[♪ Възпроизвеждане на радио музика
на заден план ♪]

503
00:24:43,067 --> 00:24:44,310
Ni.

504
00:24:44,344 --> 00:24:45,932
[смее се]

505
00:24:45,967 --> 00:24:49,833
Видях те да шпионираш името
на картата при настаняване.

506
00:24:53,871 --> 00:24:59,152
Вижте, съседът ни има кредит,
и получихме органична храна.

507
00:24:59,187 --> 00:25:06,194
И добре, той ни позволява да използваме неговия
карта, когато пътуваме.

508
00:25:07,126 --> 00:25:08,817
[щракване]

509
00:25:08,852 --> 00:25:12,994
[♪ Възпроизвеждане на радио музика
на заден план ♪]

510
00:25:13,028 --> 00:25:17,999
Е...ето за предателството.

511
00:25:18,033 --> 00:25:19,552
[клик]

512
00:25:19,587 --> 00:25:26,594
[♪ ритмична музика]

513
00:25:29,113 --> 00:25:30,701
Трябва да попитам.

514
00:25:30,736 --> 00:25:33,186
Защо ме попита
ако бях коренно население?

515
00:25:33,221 --> 00:25:35,119
Не те питах дали
са били коренно население.

516
00:25:35,154 --> 00:25:36,811
Кой, по дяволите, казва това?

517
00:25:36,845 --> 00:25:38,985
Попитах дали вие
бяха индийци.

518
00:25:39,020 --> 00:25:40,780
Нещо в
очите ти.

519
00:25:40,815 --> 00:25:41,919
аз не знам

520
00:25:41,954 --> 00:25:44,888
Изглеждаш познат.

521
00:25:44,922 --> 00:25:49,927
Това и това
името на вашия RV.

522
00:25:49,962 --> 00:25:52,240
Господин Тим?

523
00:25:52,274 --> 00:25:55,899
Не си назовал
го, нали?

524
00:25:55,933 --> 00:25:57,348
Брат ми го направи.

525
00:25:57,383 --> 00:26:04,355
Вижте, защото не е
Мистър Тим, като г-н Тим.

526
00:26:04,390 --> 00:26:06,737
[смее се]

527
00:26:06,772 --> 00:26:09,844
Това е погрешно.

528
00:26:09,878 --> 00:26:13,157
Това означава кон.

529
00:26:16,126 --> 00:26:19,785
Майка ми, тя наистина никога
говореше нейния език около нас.

530
00:26:19,819 --> 00:26:23,271
Тя ни отдалечи
когато бяхме млади.

531
00:26:23,305 --> 00:26:27,827
Брат ми, сега беше
в онези исторически неща.

532
00:26:27,862 --> 00:26:29,864
Пич.

533
00:26:29,898 --> 00:26:35,732
Нашият език е
не история.

534
00:26:35,766 --> 00:26:38,735
Mistatim.

535
00:26:38,769 --> 00:26:44,361
Вижте, mista означава голям,
а атим означава куче.

536
00:26:44,395 --> 00:26:46,639
Mistatim.

537
00:26:46,674 --> 00:26:52,093
Да, мислех си
преди няколкостотин години,

538
00:26:52,127 --> 00:26:56,753
тези воини отиваха
през прериите,

539
00:26:56,787 --> 00:27:00,929
и тогава изведнъж, това
кон идва в галоп, а.

540
00:27:00,964 --> 00:27:03,276
И гледат всеки
други и те отиват,

541
00:27:03,311 --> 00:27:06,901
„Ха, това е
голямо шибано куче."

542
00:27:06,935 --> 00:27:13,908
[смее се]

543
00:27:14,115 --> 00:27:18,395
И така, хм, къде е това
брат ти?

544
00:27:20,293 --> 00:27:22,157
Хм...

545
00:27:25,402 --> 00:27:27,335
съжалявам

546
00:27:27,369 --> 00:27:28,957
Това е, добре е.

547
00:27:28,992 --> 00:27:33,237
Това е просто, хм, той
премина преди няколко години.

548
00:27:33,272 --> 00:27:35,723
И това беше неговият RV.

549
00:27:35,757 --> 00:27:38,864
[♪ Възпроизвеждане на радио музика
на заден план ♪]

550
00:27:38,898 --> 00:27:41,211
Как се казваше?

551
00:27:41,245 --> 00:27:44,386
Клинтън, Клинт.

552
00:27:44,421 --> 00:27:48,874
[♪ Възпроизвеждане на радио музика
на заден план ♪]

553
00:27:48,908 --> 00:27:51,670
Ето за Клинт и „Мистатим“.

554
00:27:53,085 --> 00:27:54,224
[клик]

555
00:27:54,258 --> 00:27:59,505
[♪ весела музика]

556
00:27:59,539 --> 00:28:00,886
[гръм]

557
00:28:00,920 --> 00:28:03,060
♪ О, ей, о-о-о

558
00:28:03,095 --> 00:28:04,061
[клик]

559
00:28:04,096 --> 00:28:08,825
♪ О, ей, о-о-о

560
00:28:08,859 --> 00:28:12,380
♪ Ооооо
о-о-о ♪

561
00:28:12,414 --> 00:28:15,935
♪ О, ей, о-о-о

562
00:28:15,970 --> 00:28:17,350
♪ Бойна боя върху лицето ми

563
00:28:17,385 --> 00:28:19,180
♪ Не ме е страх
да хванеш случай ♪

564
00:28:19,214 --> 00:28:21,147
♪ Бойна боя върху лицето ми

565
00:28:21,182 --> 00:28:23,046
♪ Не ме е страх
да хванеш случай ♪

566
00:28:23,080 --> 00:28:24,875
♪ Бойна боя върху лицето ми

567
00:28:24,910 --> 00:28:27,015
♪ Не ме е страх
да хванеш случай ♪

568
00:28:27,050 --> 00:28:28,810
♪ Бойна боя върху лицето ми

569
00:28:28,845 --> 00:28:31,433
♪ Не ме е страх
да хванеш случай ♪

570
00:28:31,468 --> 00:28:32,952
♪ Един път за племето Кри

571
00:28:32,987 --> 00:28:34,885
♪ Два пъти за
Anishinaabe ♪

572
00:28:34,920 --> 00:28:35,921
♪ Хей, хей

573
00:28:35,955 --> 00:28:36,922
♪ За момчета в игра

574
00:28:36,956 --> 00:28:37,439
♪ Затварям очи

575
00:28:42,479 --> 00:28:48,002
[пъшкане]

576
00:29:08,332 --> 00:29:09,437
Ванеса.

577
00:29:12,198 --> 00:29:13,821
[врата се затръшва]

578
00:29:16,547 --> 00:29:17,825
[чукане]

579
00:29:17,859 --> 00:29:19,550
скъпа

580
00:29:19,585 --> 00:29:21,311
Ванеса?

581
00:29:34,220 --> 00:29:38,880
[потупване]

582
00:29:38,915 --> 00:29:41,331
[звънене]

583
00:29:41,365 --> 00:29:43,229
Здравейте, стигнахте
Ванеса Рей.

584
00:29:43,264 --> 00:29:45,231
[бипкане]

585
00:29:45,266 --> 00:29:47,889
Бях наистина
надявайки се, че можем да говорим.

586
00:29:47,924 --> 00:29:50,961
Не мислех, че ще го направиш
тръгни снощи.

587
00:30:01,006 --> 00:30:03,387
[течаща вода]

588
00:30:16,400 --> 00:30:18,161
мамка му

589
00:30:21,889 --> 00:30:24,305
Обещаха ми вафли.

590
00:30:24,339 --> 00:30:26,376
Аз също.

591
00:30:26,410 --> 00:30:28,481
Предполагам, че и двамата сме спали.

592
00:30:31,139 --> 00:30:34,039
Хей, имаш ли
закуска в Мистатим?

593
00:30:35,972 --> 00:30:37,939
Закуската е сервирана.

594
00:30:40,424 --> 00:30:44,049
Кълна се в бог снощи
състари ме с десетилетие, мамка му.

595
00:30:44,083 --> 00:30:47,155
Искам да кажа, че беше малко черно
магическо ниво на пиян.

596
00:30:48,605 --> 00:30:52,229
Относно последното
нощ, хм...

597
00:30:52,264 --> 00:30:54,093
какво?

598
00:30:54,128 --> 00:30:56,337
Не мислиш нещо
случи, а ти?

599
00:30:56,371 --> 00:30:57,683
какво?

600
00:30:57,717 --> 00:30:59,064
Не, не, не.

601
00:30:59,098 --> 00:31:00,582
[смее се]

602
00:31:00,617 --> 00:31:03,309
Искам да кажа, че си припаднал и
Оставих ти малко лекарство,

603
00:31:03,344 --> 00:31:05,622
и бях идеално в моето
притежават права да рисуват пишка

604
00:31:05,656 --> 00:31:09,246
на лицето ти, но аз
устоя на желанието.

605
00:31:09,281 --> 00:31:11,007
[смее се]

606
00:31:11,041 --> 00:31:14,251
Просто може и да имам
емоционално разтоварени

607
00:31:14,286 --> 00:31:16,357
върху теб снощи.

608
00:31:16,391 --> 00:31:19,187
Мисля, че говорих
за брат ми.

609
00:31:19,222 --> 00:31:22,294
Всъщност това е а
малко размазване.

610
00:31:22,328 --> 00:31:25,538
Както и да е, съжалявам
ако го направих странно.

611
00:31:25,573 --> 00:31:27,437
О, не, странно е добре.

612
00:31:27,471 --> 00:31:30,647
Почти съм сигурен в това
Аз съм този, който спечели

613
00:31:30,681 --> 00:31:33,374
наградата за драма
снощи.

614
00:31:33,408 --> 00:31:35,721
Искам да кажа, аз ясно
не забравяйте да говорите нещо

615
00:31:35,755 --> 00:31:37,240
за дълбоки топки.

616
00:31:37,274 --> 00:31:40,450
Хм, дълбоки сливи, да.

617
00:31:40,484 --> 00:31:41,382
Това е.

618
00:31:41,416 --> 00:31:42,383
И си прав.

619
00:31:42,417 --> 00:31:43,591
[смее се]

620
00:31:43,625 --> 00:31:45,386
Напълно печелите.

621
00:31:45,420 --> 00:31:48,182
Вашата награда, милейди.

622
00:31:48,216 --> 00:31:52,255
О, уау, благодаря
ти много.

623
00:31:52,289 --> 00:31:54,084
Прието
от моите връстници.

624
00:31:54,119 --> 00:31:56,362
Толкова много хора
да благодаря.

625
00:31:56,397 --> 00:31:58,157
[смее се]

626
00:32:02,058 --> 00:32:04,715
О, хм, ти
получи малко.

627
00:32:04,750 --> 00:32:06,165
Ето, една секунда.

628
00:32:07,649 --> 00:32:08,961
мамка му

629
00:32:12,413 --> 00:32:13,552
Исус по дяволите.

630
00:32:13,586 --> 00:32:15,174
какво стана

631
00:32:15,209 --> 00:32:21,318
О, хм, нека просто кажем
че, хм, този Хаузър и аз

632
00:32:21,353 --> 00:32:23,976
приемат a
малка почивка.

633
00:32:24,011 --> 00:32:26,634
И той ми взе камиона и
той ме заряза тук, по дяволите.

634
00:32:29,154 --> 00:32:30,465
да питам ли

635
00:32:30,500 --> 00:32:32,122
Не, не, ти
не трябва.

636
00:32:32,157 --> 00:32:34,711
Нека просто да си тръгнем
при това.

637
00:32:34,745 --> 00:32:38,335
Хей, къде е
твоето момиче?

638
00:32:38,370 --> 00:32:40,303
Тя си тръгна.

639
00:32:40,337 --> 00:32:41,787
какво?

640
00:32:41,821 --> 00:32:43,582
Открих
тя се прибра.

641
00:32:43,616 --> 00:32:46,240
Намерих си работа.

642
00:32:46,274 --> 00:32:53,143
Тази сутрин се събудих и тръгнах
в стаята и тя си отиде.

643
00:32:53,178 --> 00:32:55,180
мамка му

644
00:32:55,214 --> 00:32:57,009
Е, да тръгваме.

645
00:32:57,044 --> 00:32:58,459
къде?

646
00:32:58,493 --> 00:32:59,391
Виж, не искам да се лутам
във вашата връзка,

647
00:32:59,425 --> 00:33:01,531
но вие трябва да говорите.

648
00:33:01,565 --> 00:33:03,671
Искам да кажа, че хората не го правят
просто се разделят за една нощ.

649
00:33:03,705 --> 00:33:06,432
Обзалагам се, че тя е на
автобусно депо в момента.

650
00:33:06,467 --> 00:33:08,089
Хайде да тръгваме.

651
00:33:08,124 --> 00:33:14,268
[♪ приглушена музика]

652
00:33:14,302 --> 00:33:17,098
Запомни, бъди хладнокръвен.

653
00:33:17,133 --> 00:33:24,071
[♪ приглушена музика]

654
00:33:24,105 --> 00:33:25,072
[врата се затръшва]

655
00:33:25,106 --> 00:33:32,010
[♪ приглушена музика]

656
00:33:36,428 --> 00:33:43,469
[околен уличен шум]

657
00:33:44,125 --> 00:33:45,747
Тя не е тук.

658
00:33:45,782 --> 00:33:47,646
Това е гадно.

659
00:33:49,475 --> 00:33:51,098
хей

660
00:33:51,132 --> 00:33:52,582
[врата се затръшва]

661
00:33:52,616 --> 00:33:54,204
Ако тя беше там, това щеше да стане
бяха добра история.

662
00:33:54,239 --> 00:33:56,103
да

663
00:33:56,137 --> 00:33:58,070
Обратно в хотела?

664
00:33:58,105 --> 00:34:01,763
Не, не, мисля, че ще го направя
отидете да вземете билет за вкъщи.

665
00:34:07,562 --> 00:34:11,118
Ако те закарам обратно при твоята
ферма, ще бъде ли странно?

666
00:34:11,152 --> 00:34:12,809
не

667
00:34:12,843 --> 00:34:14,466
Знаеш какво
би било странно?

668
00:34:14,500 --> 00:34:16,571
Ако ме оставиш
тук на този път.

669
00:34:16,606 --> 00:34:18,608
[смее се]

670
00:34:18,642 --> 00:34:19,540
хайде

671
00:34:19,574 --> 00:34:20,713
окей

672
00:34:20,748 --> 00:34:21,818
нека го направим

673
00:34:21,852 --> 00:34:26,478
[бръмчене на двигателя]

674
00:34:27,168 --> 00:34:29,136
Онлайн: Както винаги,
харесайте, абонирайте се,

675
00:34:29,170 --> 00:34:31,103
и удари това малко
звънец, за да получите известие.

676
00:34:31,138 --> 00:34:33,554
Кросът
одисеята на мистър Тим.

677
00:34:33,588 --> 00:34:36,315
Това са
страхотно, Карлсен.

678
00:34:36,350 --> 00:34:38,628
о

679
00:34:38,662 --> 00:34:45,669
[бръмчене на двигателя]

680
00:34:47,464 --> 00:34:48,741
[ping]

681
00:34:48,776 --> 00:34:50,674
[бръмчене на двигателя]

682
00:34:50,709 --> 00:34:52,711
[телефон бръмчи]

683
00:34:52,745 --> 00:34:53,712
[смее се]

684
00:34:53,746 --> 00:34:55,610
[ping]

685
00:34:55,645 --> 00:34:57,371
Това е толкова глупаво.

686
00:35:00,167 --> 00:35:05,827
[Драк на RV]

687
00:35:05,862 --> 00:35:10,556
Хей, усещането е като Mistatim
дърпа наляво.

688
00:35:10,591 --> 00:35:13,387
По дяволите, мисля, че ние
вдигна пирон.

689
00:35:13,421 --> 00:35:15,182
Е, имаш ли резервен?

690
00:35:15,216 --> 00:35:17,805
[двигателят спира]

691
00:35:21,740 --> 00:35:23,466
Мога ли да те помоля за услуга?

692
00:35:24,708 --> 00:35:26,538
Дейдра: Добре, тръгвай.

693
00:35:27,332 --> 00:35:30,852
Момчета, един от най-досадните
части от Vanlife е кога

694
00:35:30,887 --> 00:35:32,371
вашият RV се повреди.

695
00:35:32,406 --> 00:35:34,649
Може да са спирачни течности,
повреда на двигателя,

696
00:35:34,684 --> 00:35:39,309
или [удар] голям
тъпа спукана гума.

697
00:35:39,344 --> 00:35:41,518
Искам да кажа в крайна сметка,
това е твоята къща.

698
00:35:42,623 --> 00:35:43,865
Дейдра: Режи.

699
00:35:43,900 --> 00:35:45,729
О, мога ли да кажа това?

700
00:35:45,764 --> 00:35:46,972
какво не е наред

701
00:35:47,006 --> 00:35:50,424
Е, ти искаш
повече зрители, нали?

702
00:35:50,458 --> 00:35:52,909
Ами да, това е
нещо като смисъл.

703
00:35:54,428 --> 00:35:56,154
Хм

704
00:35:57,776 --> 00:36:01,331
Момчета, един от най-досадните
части от Vanlife е кога

705
00:36:01,366 --> 00:36:03,264
вашият RV се повреди.

706
00:36:03,299 --> 00:36:09,546
Може да е счупен теч, двигател
повреда или тъпа спукана гума.

707
00:36:09,581 --> 00:36:13,309
В крайна сметка то
е твоята къща.

708
00:36:13,343 --> 00:36:15,449
Дейдра: Виж, казах ти.

709
00:36:15,483 --> 00:36:19,211
Камерата обича
това тяло, ти.

710
00:36:19,246 --> 00:36:22,490
Сега е време да вземем
към мръсната работа.

711
00:36:22,525 --> 00:36:24,320
Е, какво да кажа?

712
00:36:24,354 --> 00:36:25,321
Имаш страхотно око.

713
00:36:25,355 --> 00:36:26,287
Аз го правя.

714
00:36:26,322 --> 00:36:27,702
[клаксони]

715
00:36:29,566 --> 00:36:31,637
мамка му

716
00:36:31,672 --> 00:36:33,708
мамка му

717
00:36:33,743 --> 00:36:40,750
[♪ напрегната музика]

718
00:36:41,060 --> 00:36:42,372
[взрив]

719
00:36:42,407 --> 00:36:43,787
[♪ напрегната музика]

720
00:36:43,822 --> 00:36:46,376
[обороти на двигателя]

721
00:36:46,411 --> 00:36:53,383
[♪ напрегната музика]

722
00:36:53,763 --> 00:36:54,971
[zzzt]

723
00:36:55,730 --> 00:36:57,525
Заключете вратите
след като съм навън.

724
00:36:57,560 --> 00:36:58,630
ти луд ли си

725
00:36:58,664 --> 00:37:00,252
Просто карай.

726
00:37:00,287 --> 00:37:01,460
Mistatim е най-вече
шперплат и фибростъкло.

727
00:37:01,495 --> 00:37:02,875
Тя не е построена
за автомобилни преследвания.

728
00:37:02,910 --> 00:37:04,049
мамка му!

729
00:37:04,083 --> 00:37:05,982
[♪ напрегната музика]

730
00:37:06,016 --> 00:37:07,017
мамка му!

731
00:37:07,052 --> 00:37:13,369
[♪ напрегната музика]

732
00:37:13,403 --> 00:37:17,269
О, вижте всички, това
е Хаузър и неговия камион.

733
00:37:17,304 --> 00:37:18,719
искам да поговорим
до Дейдра.

734
00:37:18,753 --> 00:37:20,652
Да, добре, може би тя
не иска да говори с теб.

735
00:37:20,686 --> 00:37:22,516
така че

736
00:37:22,550 --> 00:37:23,724
какво ще правиш

737
00:37:23,758 --> 00:37:25,829
ще те накарам
известен в интернет.

738
00:37:27,555 --> 00:37:29,971
Ще пуснеш това видео
педик, бориш ли се за теб?

739
00:37:30,006 --> 00:37:30,972
Хей Bigot!

740
00:37:31,007 --> 00:37:32,077
Какво по дяволите?!

741
00:37:32,111 --> 00:37:33,699
аз не говоря
за теб, глупак.

742
00:37:33,734 --> 00:37:40,534
[♪ напрегната музика]

743
00:37:40,568 --> 00:37:41,707
[zzzt]

744
00:37:41,742 --> 00:37:46,816
[смее се]

745
00:37:46,850 --> 00:37:49,508
Какво по дяволите
ще направя ли с това?

746
00:37:49,543 --> 00:37:51,027
Зависи от вас.

747
00:37:51,061 --> 00:37:52,339
Кели: Е,
накарай го да кърви.

748
00:37:52,373 --> 00:37:53,719
искам да го видя

749
00:37:53,754 --> 00:37:55,065
Искам кръв.

750
00:37:55,100 --> 00:37:58,345
[♪ напрегната музика]

751
00:37:58,379 --> 00:37:59,587
Ще получите кръв.

752
00:37:59,622 --> 00:38:01,624
Има трик за
тези, нали знаеш.

753
00:38:03,039 --> 00:38:03,798
[zzzzt]

754
00:38:03,833 --> 00:38:04,972
уф!

755
00:38:05,006 --> 00:38:07,319
[♪ напрегната музика]

756
00:38:07,354 --> 00:38:08,596
[удар]

757
00:38:09,666 --> 00:38:10,874
[смее се]

758
00:38:10,909 --> 00:38:16,639
[♪ напрегната музика]

759
00:38:16,673 --> 00:38:18,365
не е лошо

760
00:38:18,399 --> 00:38:21,437
Наистина трябваше да сложиш
бедрата си в него все пак.

761
00:38:21,471 --> 00:38:23,956
Завъртете и
пробивам.

762
00:38:23,991 --> 00:38:26,131
И вие искате да използвате това
част от кокалчетата на пръстите ви.

763
00:38:26,165 --> 00:38:29,445
Нарани те
ръка, нали?

764
00:38:29,479 --> 00:38:33,932
[♪ напрегната музика]

765
00:38:33,966 --> 00:38:37,936
Така че сега ще те победя
до смърт с тази лопата.

766
00:38:37,970 --> 00:38:41,974
И докато се изплъзвате на
навсякъде, където красиви малки пучки

767
00:38:42,009 --> 00:38:44,529
както си отиваш, когато те умрат,
Искам да запомниш това

768
00:38:44,563 --> 00:38:47,980
Дадох ти шанс
да стоя настрана от това.

769
00:38:48,015 --> 00:38:49,913
[изстрел]

770
00:38:51,190 --> 00:38:53,986
Карлсен, добре ли си?

771
00:38:54,021 --> 00:38:55,919
Добре.

772
00:38:55,954 --> 00:38:58,681
[♪ напрегната музика]

773
00:38:58,715 --> 00:38:59,509
[изстрел]

774
00:38:59,544 --> 00:39:01,097
[рикошет]

775
00:39:01,131 --> 00:39:03,755
О, о!

776
00:39:03,789 --> 00:39:06,758
Ти си един глупак
шибан задник.

777
00:39:06,792 --> 00:39:08,725
[♪ напрегната музика]

778
00:39:08,760 --> 00:39:10,451
Моето лице!

779
00:39:10,486 --> 00:39:12,108
Хвана ме в лицето!

780
00:39:12,142 --> 00:39:14,179
Карлсен, вземи ключовете.

781
00:39:14,213 --> 00:39:16,630
Дай му ключовете!

782
00:39:16,664 --> 00:39:22,567
[♪ напрегната музика]

783
00:39:22,601 --> 00:39:23,913
Йер ще съжалява за това!

784
00:39:23,947 --> 00:39:25,086
[♪ напрегната музика]

785
00:39:25,121 --> 00:39:27,157
Майната ти!

786
00:39:27,192 --> 00:39:30,057
Moistas копеле!

787
00:39:30,091 --> 00:39:31,679
[♪ напрегната музика]

788
00:39:31,714 --> 00:39:32,542
[крещи]

789
00:39:32,577 --> 00:39:35,131
Върви, върви по дяволите!

790
00:39:35,165 --> 00:39:39,756
[обороти на двигателя]

791
00:39:39,791 --> 00:39:41,413
Аааааа!

792
00:39:41,448 --> 00:39:48,455
[обороти на двигателя]

793
00:39:49,076 --> 00:39:51,043
Добре, съжалявам
за да те влача

794
00:39:51,078 --> 00:39:53,011
в моя прецакан
живот.

795
00:39:53,045 --> 00:39:54,909
не го разбирам

796
00:39:54,944 --> 00:39:56,601
Коя част?

797
00:39:56,635 --> 00:39:58,568
Как ни намери?

798
00:39:58,603 --> 00:39:59,914
аз не знам

799
00:39:59,949 --> 00:40:01,640
Може би е последвал, по дяволите
ние от мотела.

800
00:40:01,675 --> 00:40:04,091
Той щеше да ме убие.

801
00:40:04,125 --> 00:40:06,231
Знам и съм
толкова съжалявам, добре.

802
00:40:06,265 --> 00:40:08,544
Знаеш ли, бих бил благодарен
ако не ме лекуваш

803
00:40:08,578 --> 00:40:09,855
като идиот.

804
00:40:09,890 --> 00:40:11,892
какво си ти
говорим за?

805
00:40:11,926 --> 00:40:15,171
Хайде, Дейдра, ти, той,
това момиче кара наоколо,

806
00:40:15,205 --> 00:40:16,690
ограбване на хората.

807
00:40:16,724 --> 00:40:18,588
О, значи вече си
наричаш ме крадец?

808
00:40:18,623 --> 00:40:19,762
имаш пистолет,
и той просто ни намери

809
00:40:19,796 --> 00:40:21,073
в средата
от нищото.

810
00:40:21,108 --> 00:40:22,454
Слушайте себе си.

811
00:40:22,489 --> 00:40:24,145
Можех да ограбя
ти там отзад.

812
00:40:24,180 --> 00:40:26,838
Искам да кажа, че можех да те ограбя
снощи, когато беше ядосан.

813
00:40:26,872 --> 00:40:30,186
Можеше да те ограби, когато ти
момчета се спряха да ни спасят.

814
00:40:30,220 --> 00:40:33,845
По дяволите, мога да те ограбя
по дяволите сега, ако исках.

815
00:40:33,879 --> 00:40:37,262
Защо изобщо имаш
пистолет на първо място?

816
00:40:37,296 --> 00:40:39,022
За защита.

817
00:40:39,057 --> 00:40:40,990
Аз съм индийка.

818
00:40:41,024 --> 00:40:43,475
Може и да имам
шибана цел на гърба ми.

819
00:40:45,201 --> 00:40:47,548
Нека те попитам това...

820
00:40:47,583 --> 00:40:49,964
Какво мислиш Хаузър
щеше да ми направи след това

821
00:40:49,999 --> 00:40:51,897
той свърши с теб?

822
00:40:57,178 --> 00:40:58,214
знаеш какво

823
00:40:58,248 --> 00:40:59,802
Просто ще се отърва от него.

824
00:40:59,836 --> 00:41:01,562
Това те прави щастлив, а?

825
00:41:01,597 --> 00:41:03,944
Ето, няма го.

826
00:41:03,978 --> 00:41:07,154
Исус Христос.

827
00:41:07,188 --> 00:41:09,570
Знаеш ли, аз съм просто
ще се махна от тук.

828
00:41:09,605 --> 00:41:10,951
Знаете ли, отбийте.

829
00:41:10,985 --> 00:41:13,056
Не ми трябват тези глупости
от вас или някой друг.

830
00:41:13,091 --> 00:41:14,644
Просто дръпни по дяволите!

831
00:41:14,679 --> 00:41:16,025
О, чакай, чакай.

832
00:41:16,059 --> 00:41:19,753
Добре, виж, ти си мил
спаси задника ми.

833
00:41:19,787 --> 00:41:21,237
вид?

834
00:41:21,271 --> 00:41:25,655
Добре, спасихте напълно
задника ми и в замяна,

835
00:41:25,690 --> 00:41:28,106
Може просто да съм обвинил
че си крадец.

836
00:41:28,140 --> 00:41:30,591
Да, направихте го.

837
00:41:32,144 --> 00:41:33,698
Бих искал да се извиня.

838
00:41:39,566 --> 00:41:41,084
Какъв е този поглед?

839
00:41:41,119 --> 00:41:43,086
Какво, този поглед?

840
00:41:43,121 --> 00:41:44,605
да

841
00:41:44,640 --> 00:41:46,158
Това е моят супер
тъжни кучешки очи.

842
00:41:46,193 --> 00:41:47,815
Боже мой

843
00:41:47,850 --> 00:41:49,092
Доста добре, нали?

844
00:41:49,127 --> 00:41:50,093
Откажи се.

845
00:41:50,128 --> 00:41:52,026
какво? работи ли

846
00:41:52,061 --> 00:41:54,097
чакам за
това извинение.

847
00:41:56,203 --> 00:41:59,551
Диедра, съжалявам.

848
00:41:59,586 --> 00:42:01,933
[смее се]

849
00:42:01,967 --> 00:42:03,624
Исус.

850
00:42:03,659 --> 00:42:13,703
[♪ весела музика]

851
00:42:13,703 --> 00:42:19,157
[♪ весела музика]

852
00:42:20,986 --> 00:42:25,612
Знаеш ли, мислех си,
вероятно трябва да ви дадем

853
00:42:25,646 --> 00:42:27,890
образование за
вашата индийска природа.

854
00:42:27,924 --> 00:42:29,823
О, момче.

855
00:42:29,857 --> 00:42:31,825
Това ще бъде ли слушане
до момента на твоите старейшини?

856
00:42:31,859 --> 00:42:33,309
Старейшина?

857
00:42:33,343 --> 00:42:35,725
Хале, на колко години
мислиш ли че съм

858
00:42:35,760 --> 00:42:37,278
Добре, чакай, чакай, аз
нямаше предвид това.

859
00:42:37,313 --> 00:42:39,729
Като, не възраст,
но умни.

860
00:42:39,764 --> 00:42:43,940
Искам да кажа, ако не друго, аз съм повече
като, като леля възраст.

861
00:42:43,975 --> 00:42:48,738
Като по-младият,
по-горещ, по-готин приятел

862
00:42:48,773 --> 00:42:50,119
от твоето
най-младата леля.

863
00:42:50,153 --> 00:42:52,777
Добре, добре, разбирам
горещ си.

864
00:42:52,811 --> 00:42:55,262
Проклето димно шоу.

865
00:42:55,296 --> 00:43:02,407
Добре, значи ти е първият
урок по индианство

866
00:43:02,441 --> 00:43:05,341
трябва ли
има прякор.

867
00:43:05,375 --> 00:43:07,239
Добре, да видим.

868
00:43:10,104 --> 00:43:16,904
Хм, мисля, че ще го направя
обаждам ти се, Каубой.

869
00:43:18,112 --> 00:43:19,838
какво?

870
00:43:19,873 --> 00:43:23,980
Вие карате погрешно и
вие спасявате момичета в беда.

871
00:43:24,015 --> 00:43:26,120
Да, Каубой.

872
00:43:28,088 --> 00:43:30,435
Искам да кажа, че можеше да избереш
по-малко стереотипно

873
00:43:30,469 --> 00:43:32,402
бял псевдоним все пак.

874
00:43:33,956 --> 00:43:35,336
Хей, спри
спри, спри!

875
00:43:35,371 --> 00:43:36,234
Отбийте.

876
00:43:36,268 --> 00:43:37,856
какво? какво?

877
00:43:38,926 --> 00:43:40,031
Задръж тук.

878
00:43:40,065 --> 00:43:40,963
веднага се връщам

879
00:43:40,997 --> 00:43:42,033
затвори очи

880
00:43:42,067 --> 00:43:43,068
затвори
очите ти.

881
00:43:43,103 --> 00:43:44,000
къде отиваш

882
00:43:44,035 --> 00:43:45,070
Просто затвори очи.

883
00:43:45,105 --> 00:43:47,210
[RV на празен ход]

884
00:43:47,245 --> 00:43:48,729
[врата щрака]

885
00:43:48,764 --> 00:43:50,248
О, момче.

886
00:43:50,282 --> 00:43:54,252
[RV на празен ход]

887
00:43:54,286 --> 00:43:55,046
[врата се затръшва]

888
00:43:55,080 --> 00:43:56,737
О, отвори си очите.

889
00:43:56,772 --> 00:43:59,326
Вселената
ни е благословил.

890
00:43:59,360 --> 00:44:01,017
Шегуваш се, нали?

891
00:44:01,052 --> 00:44:02,398
Опитайте го.

892
00:44:02,432 --> 00:44:04,089
Опитваш се да
дай ми гуки?

893
00:44:04,124 --> 00:44:06,160
О, хайде
опитайте го.

894
00:44:06,195 --> 00:44:07,783
да

895
00:44:07,817 --> 00:44:14,824
[RV на празен ход]

896
00:44:16,481 --> 00:44:17,689
Перфектно пасване.

897
00:44:17,724 --> 00:44:20,934
[RV на празен ход]

898
00:44:20,968 --> 00:44:22,452
Добре, не е лошо.

899
00:44:25,076 --> 00:44:27,975
Докато сме спрени, защо
не намирам ли къмпинг

900
00:44:28,010 --> 00:44:30,322
или нещо такова
за през нощта?

901
00:44:30,357 --> 00:44:32,842
Знаеш ли, знам едно място
тук, че бих могъл

902
00:44:32,877 --> 00:44:34,223
вероятно ще ви доведа до.

903
00:44:34,257 --> 00:44:35,742
наистина ли

904
00:44:35,776 --> 00:44:37,882
Да, добре.

905
00:44:37,916 --> 00:44:39,090
Води напред.

906
00:44:39,124 --> 00:44:46,131
[♪ кънтри музика]

907
00:44:54,519 --> 00:44:57,211
Имам много специален
епизод днес, момчета.

908
00:44:57,246 --> 00:45:01,491
Отказах се от моя шофьор
стол на някой много готин.

909
00:45:01,526 --> 00:45:05,426
Тя каза, че ще ме заведе
скрито място, което е пълно

910
00:45:05,461 --> 00:45:09,361
на недокоснат, това ли е
ти каза, недокосната красота?

911
00:45:09,396 --> 00:45:11,398
И така, има a
улов все пак.

912
00:45:11,432 --> 00:45:13,400
Не ми е позволено
виж къде е.

913
00:45:13,434 --> 00:45:18,750
Така че аз съм
покривайки очите ми.

914
00:45:18,785 --> 00:45:21,511
О, напълно ще стане
струва си все пак.

915
00:45:21,546 --> 00:45:23,410
Това беше Дейдра,
всички.

916
00:45:23,444 --> 00:45:27,759
Така че, ако ме отвлекат, или отивам
липсва, името й е Дейдра.

917
00:45:27,794 --> 00:45:30,210
[смее се]

918
00:45:30,244 --> 00:45:32,246
Знаеш ли, аз всъщност не
знам фамилното ти име.

919
00:45:32,281 --> 00:45:34,145
[смее се]

920
00:45:34,179 --> 00:45:35,422
Знаеш ли, не са
дори ще мога

921
00:45:35,456 --> 00:45:37,838
да намеря костите ти, момче.

922
00:45:37,873 --> 00:45:41,462
Леле, тъмно.

923
00:45:41,497 --> 00:45:44,569
Хей, хайде, не е така
Връзвам те или нещо такова.

924
00:45:44,603 --> 00:45:46,053
[смее се]

925
00:45:46,088 --> 00:45:49,816
♪ Може би бих излъгал

926
00:45:49,850 --> 00:45:53,371
♪ Може би ще излъжа

927
00:45:53,405 --> 00:46:00,412
[♪ ритмична музика]

928
00:46:04,969 --> 00:46:06,108
[писък на орел]

929
00:46:09,559 --> 00:46:13,011
Е, ще се насладите
тази гледка или не?

930
00:46:15,600 --> 00:46:20,467
[писък на орел]

931
00:46:20,501 --> 00:46:23,090
[цвърчат щурци]

932
00:46:23,125 --> 00:46:25,955
[вие в далечината]

933
00:46:25,990 --> 00:46:30,132
[цвърчат щурци]

934
00:46:30,166 --> 00:46:32,134
на Весакечак
следи ни.

935
00:46:33,963 --> 00:46:35,240
СЗО?

936
00:46:38,140 --> 00:46:39,831
Мошеник.

937
00:46:39,866 --> 00:46:41,902
Койот.

938
00:46:44,318 --> 00:46:48,460
Знам, защото съм
никога не е довел никого

939
00:46:48,495 --> 00:46:50,290
до това място преди.

940
00:46:54,466 --> 00:46:56,917
Койот е бил
шепне в ухото ми.

941
00:47:02,578 --> 00:47:04,614
Да койот.

942
00:47:04,649 --> 00:47:06,582
Трябва да
бъдете внимателни.

943
00:47:06,616 --> 00:47:09,447
Нямаш представа
какъв е планът му.

944
00:47:12,139 --> 00:47:14,210
Това гъби ли са?

945
00:47:17,006 --> 00:47:18,387
На Койот!

946
00:47:25,221 --> 00:47:28,155
[преглъщане]

947
00:47:33,367 --> 00:47:38,925
Знаеш ли, понякога
просто трябва да ти се покаже

948
00:47:38,959 --> 00:47:43,446
колко безсилен
ние всички сме.

949
00:47:43,481 --> 00:47:49,487
Хм, добре, предполагам, че аз
нямам нужда от това повече.

950
00:47:49,521 --> 00:47:54,975
[♪ ефирна музика]

951
00:47:55,010 --> 00:47:56,425
Как го направи?

952
00:47:56,459 --> 00:48:03,639
[♪ ефирна музика]

953
00:48:03,673 --> 00:48:06,021
ох ох

954
00:48:06,055 --> 00:48:13,062
[♪ ефирна музика]

955
00:48:36,396 --> 00:48:42,678
[подсвиркване]

956
00:48:42,712 --> 00:48:49,719
[♪ ефирна музика]

957
00:48:53,654 --> 00:49:00,282
[♪ напрегната музика]

958
00:49:00,316 --> 00:49:03,147
Ти не си истински.

959
00:49:03,181 --> 00:49:05,287
По дяволите, не съм!

960
00:49:05,321 --> 00:49:10,257
[♪ напрегната музика]

961
00:49:10,292 --> 00:49:17,333
[дълбоко дишане]

962
00:49:17,713 --> 00:49:18,748
[рев]

963
00:49:18,783 --> 00:49:21,337
[крещи]

964
00:49:21,372 --> 00:49:23,684
Хей, хей, хей, хей
какво стана

965
00:49:23,719 --> 00:49:26,204
Това е, това е Клинт.

966
00:49:26,239 --> 00:49:28,103
Това е брат ми.

967
00:49:28,137 --> 00:49:30,174
трябва да тръгвам

968
00:49:30,208 --> 00:49:32,590
Не е късно.

969
00:49:32,624 --> 00:49:35,282
аз не разбирам

970
00:49:35,317 --> 00:49:36,559
тръгвай!

971
00:49:36,594 --> 00:49:37,595
какво казва той

972
00:49:37,629 --> 00:49:40,425
Той ми казва да тръгвам.

973
00:49:40,460 --> 00:49:43,532
Карлсен, давай!!!

974
00:49:43,566 --> 00:49:45,361
[вие]

975
00:49:45,396 --> 00:49:47,777
Шшшт, ти си добре.

976
00:49:47,812 --> 00:49:49,676
[вие]

977
00:49:49,710 --> 00:49:52,472
Ти си добре, шшшт.

978
00:49:52,506 --> 00:49:54,198
ела

979
00:49:54,232 --> 00:50:01,239
[♪ ефирна музика]

980
00:50:06,555 --> 00:50:08,143
Как си
промени окото си?

981
00:50:10,317 --> 00:50:12,354
Можеш ли да пазиш тайна?

982
00:50:14,873 --> 00:50:16,806
аз съм вещица

983
00:50:18,877 --> 00:50:24,262
[смее се]

984
00:50:24,297 --> 00:50:25,712
Вещица.

985
00:50:25,746 --> 00:50:31,166
[смее се]

986
00:50:31,200 --> 00:50:33,271
Да се върнем
към Мистатим.

987
00:50:33,306 --> 00:50:36,309
[♪ ефирна музика]

988
00:50:46,698 --> 00:50:53,705
[♪ ефирна музика]

989
00:51:08,927 --> 00:51:10,895
как си

990
00:51:10,929 --> 00:51:13,656
аз не знам

991
00:51:13,691 --> 00:51:19,559
[♪ ефирна музика]

992
00:51:19,593 --> 00:51:26,600
Предполагам, че койотът все още не е
все още е готова да разкрие плана си.

993
00:51:26,945 --> 00:51:32,261
[♪ ефирна музика]

994
00:51:32,296 --> 00:51:34,229
аз нямам
всякакви планове.

995
00:51:34,263 --> 00:51:41,305
[♪ ефирна музика]

996
00:51:42,444 --> 00:51:46,793
Ще изляза навън
и отделете малко време.

997
00:51:46,827 --> 00:51:53,834
И имам нужда да си наистина
честно, когато се върна

998
00:51:56,251 --> 00:51:59,909
за това, което искате.

999
00:51:59,944 --> 00:52:07,124
[♪ ефирна музика]

1000
00:52:29,663 --> 00:52:30,837
Ванеса.

1001
00:52:44,333 --> 00:52:47,440
[потупване]

1002
00:52:47,474 --> 00:52:48,717
[ping]

1003
00:52:48,751 --> 00:52:50,581
[телефон бръмчи]

1004
00:52:56,587 --> 00:52:57,691
[ping]

1005
00:52:57,726 --> 00:52:58,865
[телефон бръмчи]

1006
00:52:58,899 --> 00:53:01,730
[♪ драматична музика]

1007
00:53:01,764 --> 00:53:05,009
[дълбоко дишане]

1008
00:53:05,043 --> 00:53:06,010
[♪ драматична музика]

1009
00:53:06,044 --> 00:53:06,976
Ха-ха-ха.

1010
00:53:07,011 --> 00:53:09,807
о!

1011
00:53:09,841 --> 00:53:11,222
Ха-ха-ха.

1012
00:53:11,257 --> 00:53:14,846
Боже мой

1013
00:53:14,881 --> 00:53:16,952
[♪ драматична музика]

1014
00:53:16,986 --> 00:53:17,953
Ха-ха-ха.

1015
00:53:17,987 --> 00:53:19,713
[♪ драматична музика]

1016
00:53:19,748 --> 00:53:20,783
Ха-ха-ха.

1017
00:53:20,818 --> 00:53:24,270
[♪ драматична музика]

1018
00:53:24,304 --> 00:53:31,311
[♪ скандиране]

1019
00:53:41,873 --> 00:53:42,736
[♪ драматична музика]

1020
00:53:46,361 --> 00:53:47,879
[туп]

1021
00:53:50,088 --> 00:53:52,919
Хм.

1022
00:53:52,953 --> 00:53:54,714
каубой?

1023
00:53:57,786 --> 00:53:58,994
[смее се]

1024
00:54:01,652 --> 00:54:03,654
каубой?

1025
00:54:03,688 --> 00:54:05,897
[смее се]

1026
00:54:07,036 --> 00:54:08,659
каубой?

1027
00:54:13,042 --> 00:54:14,423
Ха-ха-ха.

1028
00:54:16,839 --> 00:54:19,670
[♪ драматична музика]

1029
00:54:19,704 --> 00:54:20,705
Ха-ха-ха.

1030
00:54:20,740 --> 00:54:21,810
[♪ драматична музика]

1031
00:54:21,844 --> 00:54:22,880
Ха-ха-ха.

1032
00:54:26,055 --> 00:54:27,056
[♪ драматична музика]

1033
00:54:27,091 --> 00:54:27,850
Ха-ха-ха.

1034
00:54:33,339 --> 00:54:35,479
[♪ драматична музика]

1035
00:54:35,513 --> 00:54:36,825
Каубой.

1036
00:54:36,859 --> 00:54:40,691
[♪ драматична музика]

1037
00:54:40,725 --> 00:54:42,589
От разстояние: Каубой.

1038
00:54:42,624 --> 00:54:49,631
[♪ драматична музика]

1039
00:54:53,635 --> 00:54:58,640
[телефон бръмчи]

1040
00:55:01,090 --> 00:55:03,852
Телефон: Къде са
отиваш ли, Каубой?

1041
00:55:05,612 --> 00:55:06,993
Защо имате
Телефонът на Венеса?

1042
00:55:07,821 --> 00:55:09,133
Просто се върни.

1043
00:55:09,167 --> 00:55:11,998
Ще обясня всичко.

1044
00:55:13,551 --> 00:55:14,656
Викам ченгетата.

1045
00:55:14,690 --> 00:55:16,968
Не, не си.

1046
00:55:17,003 --> 00:55:19,074
Вие наистина сте
високо в момента.

1047
00:55:19,108 --> 00:55:20,834
какво си ти
ще им кажа ли?

1048
00:55:21,939 --> 00:55:25,736
Ще им кажа, че имате моето
телефон на приятелка и пистолет.

1049
00:55:25,770 --> 00:55:27,393
Не, нямам.

1050
00:55:27,427 --> 00:55:30,085
Имаш пистолет.

1051
00:55:30,119 --> 00:55:32,674
По-лесно е, ако вие
просто се върни, Каубой.

1052
00:55:32,708 --> 00:55:35,159
Не можете да избягате от нас.

1053
00:55:35,193 --> 00:55:42,373
[♪ драматична музика]

1054
00:55:52,003 --> 00:55:53,660
[крещи]

1055
00:55:53,695 --> 00:55:56,422
[тупане]

1056
00:55:56,456 --> 00:56:03,463
[♪ скандиране]

1057
00:56:16,614 --> 00:56:25,589
[♪ напрегната музика]

1058
00:56:27,867 --> 00:56:33,493
[гръм тътен]

1059
00:56:39,568 --> 00:56:43,676
[♪ напрегната музика]

1060
00:56:43,710 --> 00:56:44,815
[шамари]

1061
00:56:47,887 --> 00:56:54,894
[♪ напрегната музика]

1062
00:56:56,067 --> 00:56:57,690
Здравей, каубой.

1063
00:56:57,724 --> 00:56:59,208
Кели: Сритай го задника!

1064
00:56:59,243 --> 00:57:03,040
[сумтене]

1065
00:57:03,074 --> 00:57:04,144
[удар]

1066
00:57:05,870 --> 00:57:08,183
Това е за моето лице!

1067
00:57:08,217 --> 00:57:09,874
[удряне]

1068
00:57:09,909 --> 00:57:11,945
[смее се]

1069
00:57:11,980 --> 00:57:13,188
[удар]

1070
00:57:13,222 --> 00:57:15,673
[♪ драматична музика]

1071
00:57:15,708 --> 00:57:16,743
[удар]

1072
00:57:16,778 --> 00:57:18,711
[♪ драматична музика]

1073
00:57:18,745 --> 00:57:19,712
[удар]

1074
00:57:19,746 --> 00:57:21,230
[♪ драматична музика]

1075
00:57:31,793 --> 00:57:32,863
[удрям]

1076
00:57:45,323 --> 00:57:47,809
[бръмчене на двигателя]

1077
00:57:47,843 --> 00:57:50,639
[пръскане]

1078
00:57:50,674 --> 00:57:52,227
[бръмчене на двигателя]

1079
00:57:52,261 --> 00:57:59,268
[пъшкане]

1080
00:58:00,960 --> 00:58:08,001
[♪ приглушена музика]

1081
00:58:08,277 --> 00:58:12,799
[пъшкане]

1082
00:58:12,834 --> 00:58:15,802
[♪ приглушена музика]

1083
00:58:15,837 --> 00:58:17,321
Шепне: Ванеса?

1084
00:58:17,355 --> 00:58:21,152
[♪ напрегната музика]

1085
00:58:21,187 --> 00:58:22,188
Ванеса?

1086
00:58:22,222 --> 00:58:25,122
[♪ напрегната музика]

1087
00:58:25,156 --> 00:58:27,711
[смее се]

1088
00:58:27,745 --> 00:58:29,126
[♪ напрегната музика]

1089
00:58:29,160 --> 00:58:31,231
о

1090
00:58:31,266 --> 00:58:35,684
[♪ напрегната музика]

1091
00:58:35,719 --> 00:58:37,583
[смее се]

1092
00:58:37,617 --> 00:58:38,860
[тропам]

1093
00:58:38,894 --> 00:58:42,726
[♪ напрегната музика]

1094
00:58:42,760 --> 00:58:44,175
[смее се]

1095
00:58:46,971 --> 00:58:49,318
[пъшкане]

1096
00:58:49,353 --> 00:58:53,875
[♪ напрегната музика]

1097
00:58:53,909 --> 00:58:55,566
виждаш ли

1098
00:58:55,601 --> 00:58:58,120
Нарекох го.

1099
00:58:58,155 --> 00:59:03,954
Момчето ти е слабо,
дори по-слаби от теб.

1100
00:59:03,988 --> 00:59:06,922
О, и намерих
нещо друго твое.

1101
00:59:06,957 --> 00:59:12,652
[♪ напрегната музика]

1102
00:59:12,687 --> 00:59:14,654
Уф!!!

1103
00:59:14,689 --> 00:59:20,729
Ръцете долу, бъстър, или аз ще го направя
трябва да ги вържа зад теб.

1104
00:59:20,764 --> 00:59:24,595
Повярвай ми, това няма да стане
бъдете удобни.

1105
00:59:24,630 --> 00:59:28,116
[смее се]

1106
00:59:28,150 --> 00:59:29,393
[zzzzt]

1107
00:59:29,427 --> 00:59:31,947
[смее се радостно]

1108
00:59:31,982 --> 00:59:32,914
[ръкопляскане]

1109
00:59:32,948 --> 00:59:34,225
У-у-у-у.

1110
00:59:34,260 --> 00:59:35,848
Още един?

1111
00:59:35,882 --> 00:59:37,056
да

1112
00:59:37,090 --> 00:59:40,266
[zzzzt]
[смее се радостно]

1113
00:59:44,891 --> 00:59:47,860
[бръмчене на двигателя]

1114
00:59:47,894 --> 00:59:54,901
[♪ нежна музика]

1115
01:00:04,393 --> 01:00:05,291
Ванеса.

1116
01:00:05,325 --> 01:00:06,913
Мм-хмм.

1117
01:00:06,948 --> 01:00:08,915
Каубой.

1118
01:00:08,950 --> 01:00:13,644
[♪ нежна музика]

1119
01:00:13,679 --> 01:00:14,852
Ще те измъкна.

1120
01:00:14,887 --> 01:00:18,097
[♪ нежна музика]

1121
01:00:18,131 --> 01:00:20,789
Името ти е Каубой.

1122
01:00:20,824 --> 01:00:23,827
Те ми показаха.

1123
01:00:23,861 --> 01:00:27,727
Ти ме забрави.

1124
01:00:27,762 --> 01:00:31,179
Дори ново име.

1125
01:00:31,213 --> 01:00:33,112
Аз не го направих.

1126
01:00:35,493 --> 01:00:37,081
не знаех

1127
01:00:39,118 --> 01:00:41,361
Не мисля
Мога да те спася.

1128
01:00:44,054 --> 01:00:46,366
Ще спасим всеки
друго, добре.

1129
01:00:48,783 --> 01:00:51,199
[свирещи спирачки]

1130
01:00:53,822 --> 01:00:55,652
[врати се хлопват]

1131
01:01:04,902 --> 01:01:08,941
[тракане на верига]

1132
01:01:08,975 --> 01:01:15,154
[смее се радостно]

1133
01:01:15,188 --> 01:01:22,195
[♪ нежна музика]

1134
01:01:33,482 --> 01:01:37,038
Толкова много болка.

1135
01:01:37,072 --> 01:01:39,040
Добре си се справил.

1136
01:01:39,074 --> 01:01:46,081
[♪ нежна музика]

1137
01:01:51,086 --> 01:01:54,434
Всичко за
ти, Дейдра.

1138
01:01:54,469 --> 01:01:56,022
Всичко.

1139
01:01:57,196 --> 01:01:59,543
Дейдра: Ти донесе
аз моя каубой.

1140
01:01:59,577 --> 01:02:02,442
Хаузър: Направихме го.

1141
01:02:02,477 --> 01:02:05,238
[сумтене]

1142
01:02:05,273 --> 01:02:06,757
Дейдра: Готов ли е?

1143
01:02:06,792 --> 01:02:07,758
Кели: Да.

1144
01:02:07,793 --> 01:02:10,761
[♪ нежна музика]

1145
01:02:10,796 --> 01:02:17,803
[гърми]

1146
01:02:20,115 --> 01:02:27,157
[♪ нежна музика]

1147
01:02:27,813 --> 01:02:31,092
Доведете го при мен.

1148
01:02:31,126 --> 01:02:33,163
да

1149
01:02:33,197 --> 01:02:37,305
[смее се]

1150
01:02:37,339 --> 01:02:39,825
Време е да ставаш, Каубой!

1151
01:02:39,859 --> 01:02:41,309
[вратата се отваря с скърцане]

1152
01:02:41,343 --> 01:02:43,104
[♪ напрегната музика]

1153
01:02:43,138 --> 01:02:44,208
[изстрел]

1154
01:02:44,243 --> 01:02:45,554
ъъ!

1155
01:02:45,589 --> 01:02:47,073
Уау

1156
01:02:47,108 --> 01:02:53,217
[сумтене]

1157
01:02:53,252 --> 01:02:56,324
Ти ме простреля по дяволите
стомах, шибан загубеняк!

1158
01:02:56,358 --> 01:02:59,879
[♪ нежна музика]

1159
01:02:59,914 --> 01:03:07,024
Кели: [маниакален смях]

1160
01:03:07,059 --> 01:03:09,924
Чудех се кога си
ще покажеш истинското си лице.

1161
01:03:12,167 --> 01:03:15,964
Пусни я и
дай ми ключовете.

1162
01:03:15,999 --> 01:03:18,173
тръгваме си

1163
01:03:18,208 --> 01:03:21,867
Казахме ви.

1164
01:03:21,901 --> 01:03:24,524
Ти го гледай.

1165
01:03:24,559 --> 01:03:25,871
[♪ нежна музика]

1166
01:03:25,905 --> 01:03:27,907
[гръм]

1167
01:03:27,942 --> 01:03:34,949
[♪ нежна музика]

1168
01:03:38,953 --> 01:03:40,057
[врата се затръшва]

1169
01:03:43,095 --> 01:03:44,475
[врата се затръшва]

1170
01:03:44,510 --> 01:03:47,030
[двигателят се включва]

1171
01:03:48,410 --> 01:03:49,204
[зап]

1172
01:03:49,687 --> 01:03:52,276
Колко далеч е
той ще получи?

1173
01:03:52,311 --> 01:03:55,072
Достатъчно далеч.

1174
01:03:55,107 --> 01:04:01,389
[♪ напрегната музика]

1175
01:04:01,423 --> 01:04:03,149
Застрелял си някого.

1176
01:04:03,184 --> 01:04:04,288
Можем ли да говорим за
това по-късно, Ван?

1177
01:04:04,323 --> 01:04:05,289
Мислиш ли, че е мъртва?

1178
01:04:05,324 --> 01:04:06,566
В момента сме живи.

1179
01:04:06,601 --> 01:04:08,327
Това е всичко аз
може да се мисли за.

1180
01:04:08,361 --> 01:04:15,368
[♪ напрегната музика]

1181
01:04:24,136 --> 01:04:26,690
[RV бълва]

1182
01:04:26,724 --> 01:04:28,588
Не, не, не, не, не.

1183
01:04:28,623 --> 01:04:30,142
дръж се

1184
01:04:30,176 --> 01:04:37,632
[♪ напрегната музика]

1185
01:04:48,263 --> 01:04:51,715
[♪ напрегната музика]

1186
01:04:51,749 --> 01:04:53,268
[удари]

1187
01:04:59,688 --> 01:05:01,104
[врата се затръшва]

1188
01:05:13,150 --> 01:05:14,634
[щракване]

1189
01:05:20,537 --> 01:05:23,057
какво по дяволите?

1190
01:05:23,091 --> 01:05:24,921
Къде ми е шибаната батерия?

1191
01:05:26,715 --> 01:05:27,958
[туп]

1192
01:05:36,415 --> 01:05:39,970
[врати се затръшват]

1193
01:05:57,470 --> 01:05:58,471
[туп]

1194
01:06:16,627 --> 01:06:17,318
[врата се затръшва]

1195
01:06:21,253 --> 01:06:22,564
Батериите са изтощени.

1196
01:06:25,671 --> 01:06:28,570
Не можеш да останеш тук.

1197
01:06:30,469 --> 01:06:33,092
Прикрепих отново
слънчеви зарядни устройства.

1198
01:06:33,127 --> 01:06:35,405
Ние просто се нуждаем от
малко слънце.

1199
01:06:35,439 --> 01:06:40,479
Те знаеха всичко за нас.

1200
01:06:40,513 --> 01:06:44,414
Те ни избраха
заради нашето шоу.

1201
01:06:44,448 --> 01:06:46,450
Дори фалшифицира
интервю за работа.

1202
01:06:48,211 --> 01:06:52,353
Всичко, защото тя мисли
ние сме лошо лекарство.

1203
01:06:52,387 --> 01:06:59,394
[♪ напрегната музика]

1204
01:06:59,739 --> 01:07:01,500
Ние просто се нуждаем от
малко светлина.

1205
01:07:01,534 --> 01:07:05,331
[♪ напрегната музика]

1206
01:07:05,366 --> 01:07:06,574
Ние просто трябва
малко светлина.

1207
01:07:06,608 --> 01:07:09,232
[♪ напрегната музика]

1208
01:07:09,266 --> 01:07:13,788
[бръмчене]

1209
01:07:14,720 --> 01:07:16,756
[скърцане, трясък]

1210
01:07:20,484 --> 01:07:21,554
Ванеса.

1211
01:07:21,589 --> 01:07:23,384
О, какво? какво?

1212
01:07:23,418 --> 01:07:24,316
Чух нещо.

1213
01:07:24,350 --> 01:07:26,594
какво? не, не

1214
01:07:26,628 --> 01:07:29,183
[тежко дишане]

1215
01:07:29,217 --> 01:07:30,287
Слез долу!

1216
01:07:30,322 --> 01:07:31,392
[изстрели]

1217
01:07:31,426 --> 01:07:32,531
О, махай се!

1218
01:07:32,565 --> 01:07:33,773
[щракване]

1219
01:07:33,808 --> 01:07:35,430
Стойте далече от нас!

1220
01:07:35,465 --> 01:07:37,363
[крещи]

1221
01:07:37,398 --> 01:07:38,847
Всички мои.

1222
01:07:38,882 --> 01:07:42,575
Шшшт, шшшш.

1223
01:07:42,610 --> 01:07:48,512
[хлипане]

1224
01:08:03,803 --> 01:08:06,151
Ванеса?

1225
01:08:06,185 --> 01:08:08,463
Ванеса, ти ли си?

1226
01:08:13,158 --> 01:08:13,917
Не се тревожи, скъпа.

1227
01:08:13,951 --> 01:08:15,367
Ще ни измъкна от това.

1228
01:08:15,401 --> 01:08:22,408
[♪ напрегната музика]

1229
01:08:23,651 --> 01:08:25,618
Не получаваш
извън това.

1230
01:08:25,653 --> 01:08:29,277
[♪ напрегната музика]

1231
01:08:29,312 --> 01:08:31,210
Това сме само ние, Каубой.

1232
01:08:31,245 --> 01:08:34,731
[♪ напрегната музика]

1233
01:08:34,765 --> 01:08:36,146
Къде е Ванеса?

1234
01:08:38,390 --> 01:08:40,806
[сумтене]

1235
01:08:40,840 --> 01:08:42,911
Развържи ме!

1236
01:08:46,743 --> 01:08:48,365
[удрям]

1237
01:08:48,400 --> 01:08:55,407
[♪ напрегната музика]

1238
01:08:55,821 --> 01:08:56,615
[врата се затръшва]

1239
01:08:59,411 --> 01:09:01,275
Благодаря ти, Фран.

1240
01:09:03,794 --> 01:09:05,244
[врата се затръшва]

1241
01:09:13,632 --> 01:09:18,395
И така, гледах вашите
крос-кънтри одисея.

1242
01:09:18,430 --> 01:09:23,849
И знаех, че няма значение
какво, един от вас трябва да умре.

1243
01:09:23,883 --> 01:09:27,818
Искам да кажа, че някой трябва
плати кармичната сметка.

1244
01:09:27,853 --> 01:09:31,546
Просто не бях
сигурно кой обаче.

1245
01:09:31,581 --> 01:09:34,377
Никой не трябва да умира.

1246
01:09:34,411 --> 01:09:39,899
Ванеса сподели с
аз как се запознахте двамата.

1247
01:09:39,934 --> 01:09:46,389
Как си откраднал твоята крехка
приятелката на брат.

1248
01:09:47,424 --> 01:09:48,805
[смее се]

1249
01:09:48,839 --> 01:09:50,496
Ти открадна мечтата му.

1250
01:09:50,531 --> 01:09:52,291
Откраднал си караваната му.

1251
01:09:57,607 --> 01:10:02,957
Ти си шибан
тумор, каубой.

1252
01:10:02,991 --> 01:10:06,443
[♪ напрегната музика]

1253
01:10:06,478 --> 01:10:08,273
какво?

1254
01:10:08,307 --> 01:10:11,448
Опитвам се да разбера
твоето глупаво бягство?

1255
01:10:14,037 --> 01:10:21,700
Трябва да се развържеш,
да ме завладее и после какво?

1256
01:10:23,736 --> 01:10:27,740
Вие не сте
шибан герой, каубой.

1257
01:10:31,641 --> 01:10:36,922
[сумтене]

1258
01:10:40,305 --> 01:10:42,859
Спрете да опитвате
да избягам.

1259
01:10:42,893 --> 01:10:46,414
Искам да кажа, изслушай ме.

1260
01:10:46,449 --> 01:10:50,315
Мога да спестя
един от вас.

1261
01:10:50,349 --> 01:10:52,282
един.

1262
01:10:54,802 --> 01:11:00,359
[смее се]

1263
01:11:00,394 --> 01:11:03,293
Мислиш, че искам
да бъда спасен от теб?

1264
01:11:03,328 --> 01:11:07,401
Мислиш, че бих
да жертвам Ванеса?

1265
01:11:07,435 --> 01:11:10,300
ти не знаеш
аз изобщо.

1266
01:11:10,335 --> 01:11:17,342
[♪ напрегната музика]

1267
01:11:22,381 --> 01:11:24,728
Аз изкупувам
Ванеса.

1268
01:11:31,528 --> 01:11:33,703
убивам те.

1269
01:11:33,737 --> 01:11:36,499
не! не! не!

1270
01:11:36,533 --> 01:11:41,538
[♪ напрегната музика]

1271
01:11:41,573 --> 01:11:44,955
[дяволски смях]

1272
01:11:44,990 --> 01:11:46,854
И не бях
шегувам се, когато казах

1273
01:11:46,888 --> 01:11:51,341
те дори няма да го направят
намери костите си, момче.

1274
01:11:51,376 --> 01:11:57,623
[сумтене]

1275
01:11:57,658 --> 01:12:00,833
Шшт, шш, шшш, шшш.

1276
01:12:00,868 --> 01:12:02,732
Не се тревожи, скъпа.

1277
01:12:02,766 --> 01:12:05,804
Ще те погреба
с твоя кон.

1278
01:12:05,838 --> 01:12:07,944
[♪ напрегната музика]

1279
01:12:07,978 --> 01:12:09,394
[туп]

1280
01:12:09,428 --> 01:12:12,604
[дяволски смях]

1281
01:12:12,638 --> 01:12:19,818
[♪ напрегната музика]

1282
01:12:30,622 --> 01:12:37,629
[работеща машина]

1283
01:12:45,430 --> 01:12:46,983
не

1284
01:12:47,017 --> 01:12:48,916
[работеща машина]

1285
01:12:48,950 --> 01:12:51,470
Изрови го.

1286
01:12:51,505 --> 01:12:53,886
Изкопайте го!

1287
01:12:53,921 --> 01:12:55,405
Изрови го.

1288
01:12:55,440 --> 01:12:57,787
Защо бих го направил?

1289
01:12:57,821 --> 01:12:59,409
Моля, ще се присъединя.

1290
01:12:59,444 --> 01:13:00,721
Ще се присъединя, кълна се.

1291
01:13:00,755 --> 01:13:02,757
Моля, просто копай
става го, добре.

1292
01:13:02,792 --> 01:13:04,000
Не го оставяй да умре.

1293
01:13:04,034 --> 01:13:05,829
Ще се присъедините ли? Мм-хмм.

1294
01:13:05,864 --> 01:13:09,868
Но скъпа, скъпа, ти си
вече е част от мен.

1295
01:13:09,902 --> 01:13:12,836
Просто трябва
забрави миналото.

1296
01:13:12,871 --> 01:13:15,183
ще, аз наистина,
наистина ще, наистина.

1297
01:13:15,218 --> 01:13:18,221
Моля, кълна се, моля, просто
измъкни Карлсен от тази дупка.

1298
01:13:18,255 --> 01:13:20,050
Каубой!

1299
01:13:20,085 --> 01:13:22,984
Името му е Каубой!

1300
01:13:23,019 --> 01:13:25,780
Той ще умре
с Mistatim.

1301
01:13:25,815 --> 01:13:28,162
Изкарайте Каубоя!

1302
01:13:28,196 --> 01:13:31,165
Сложете нашето куче на каишката
за през нощта, любов моя.

1303
01:13:31,199 --> 01:13:32,787
Да, Дейдра.

1304
01:13:39,104 --> 01:13:46,111
[гърми]

1305
01:13:49,735 --> 01:13:56,777
[скандиране]

1306
01:13:56,984 --> 01:14:03,991
Въпреки че опетняваме това
градина, ние лекуваме света.

1307
01:14:07,235 --> 01:14:14,208
Още един гроб
на безполезното.

1308
01:14:14,242 --> 01:14:15,623
[плюя]

1309
01:14:15,658 --> 01:14:18,039
уф

1310
01:14:18,074 --> 01:14:21,249
Том, вземи Кели и другите
други обратно в комплекса.

1311
01:14:21,284 --> 01:14:23,804
Нека я погледнат.

1312
01:14:23,838 --> 01:14:25,806
да

1313
01:14:25,840 --> 01:14:30,811
Хаузър и аз ще останем
тази вечер и бдение

1314
01:14:30,845 --> 01:14:34,573
с най-новата ни сестра.

1315
01:14:34,608 --> 01:14:36,955
[дяволски смях]

1316
01:14:36,989 --> 01:14:43,479
[♪ напрегната музика]
[тананикане]

1317
01:14:48,000 --> 01:14:55,007
[♪ напрегната музика]

1318
01:14:55,974 --> 01:14:57,665
[дълбоко вдишване]

1319
01:14:57,700 --> 01:15:04,707
[♪ напрегната музика]

1320
01:15:55,136 --> 01:15:56,241
не!

1321
01:15:56,275 --> 01:15:57,932
[удряне]

1322
01:15:57,967 --> 01:16:01,246
Пуснете ме! Пуснете ме!

1323
01:16:01,280 --> 01:16:05,181
[♪ напрегната музика]

1324
01:16:05,215 --> 01:16:07,045
оооо

1325
01:16:07,079 --> 01:16:14,121
[♪ напрегната музика]

1326
01:16:14,328 --> 01:16:16,848
Ванеса: Мислиш си, че си
ще ме разбиеш ли?

1327
01:16:16,882 --> 01:16:20,852
Ти дори не ме познаваш.

1328
01:16:20,886 --> 01:16:26,271
Ридайки: Ти дори не ме познаваш.

1329
01:16:26,305 --> 01:16:29,274
Ще трябва да ме убиеш.

1330
01:16:36,661 --> 01:16:40,630
Ванеса: [крещи]

1331
01:16:40,665 --> 01:16:42,390
[удряне]

1332
01:16:42,425 --> 01:16:46,843
ЩЕ ТРЯБВА ДА УБИЕШ
АЗ, ЗАЩОТО СЕ ПРИБИРАМ!

1333
01:16:46,878 --> 01:16:49,018
[удряне]

1334
01:16:49,052 --> 01:16:53,747
[крещи]

1335
01:16:53,781 --> 01:17:00,788
[удряне]

1336
01:17:08,244 --> 01:17:10,453
[хлипане]

1337
01:17:10,487 --> 01:17:14,250
[удряне]

1338
01:17:14,284 --> 01:17:17,149
[♪ нежна музика]

1339
01:17:17,184 --> 01:17:24,225
[хлипане]

1340
01:17:24,709 --> 01:17:31,716
[♪ нежна музика]

1341
01:17:33,062 --> 01:17:35,340
[клик, клик]

1342
01:17:35,374 --> 01:17:37,480
Ти не си истински.

1343
01:17:37,514 --> 01:17:39,896
Ти не си истински.

1344
01:17:39,931 --> 01:17:43,175
[♪ нежна музика]

1345
01:17:43,210 --> 01:17:46,869
Ти не си истински!

1346
01:17:46,903 --> 01:17:49,388
Ти не си истински!!!

1347
01:17:49,423 --> 01:17:56,430
[♪ напрегната музика]

1348
01:18:13,516 --> 01:18:16,208
какво правиш братле

1349
01:18:21,213 --> 01:18:23,975
[туп]

1350
01:18:24,009 --> 01:18:25,217
[бипкане]

1351
01:18:32,984 --> 01:18:36,159
Не искате случайно
пропуснете още един епизод на

1352
01:18:36,194 --> 01:18:39,300
крос-кънтри
одисеята на мистър Тим.

1353
01:18:39,335 --> 01:18:41,130
Спрете.

1354
01:18:41,164 --> 01:18:45,928
Както можете да чуете, аз правя това
един днес с брат ми.

1355
01:18:45,962 --> 01:18:49,241
Хайде, братле, спри.

1356
01:18:49,276 --> 01:18:50,760
Трябва да направя това.

1357
01:18:50,795 --> 01:18:52,900
Карлсен.

1358
01:18:55,109 --> 01:19:00,287
В този епизод аз съм
изповядвайки миналото си.

1359
01:19:04,222 --> 01:19:08,053
Виждате ли, аз съм отговорен
за смъртта на брат ми.

1360
01:19:11,194 --> 01:19:15,509
Видях пътя му
и Дейдра беше права.

1361
01:19:17,373 --> 01:19:19,824
Не го спрях.

1362
01:19:22,619 --> 01:19:30,213
И аз му откраднах каравана, неговия
любов, откраднах живота му.

1363
01:19:30,248 --> 01:19:31,974
не

1364
01:19:34,045 --> 01:19:36,185
Карлсен, не.

1365
01:19:38,635 --> 01:19:40,948
Вижте ме такъв, какъвто бях.

1366
01:19:40,983 --> 01:19:48,128
[♪ напрегната музика]

1367
01:19:48,162 --> 01:19:50,924
[смее се]

1368
01:19:50,958 --> 01:19:52,926
Здравей Клинт.

1369
01:19:52,960 --> 01:19:54,479
Хей, шибано лице.

1370
01:19:54,513 --> 01:19:59,242
[смее се]

1371
01:19:59,277 --> 01:20:01,313
Толкова съжалявам, човече.

1372
01:20:01,348 --> 01:20:02,798
аз не знам
защо го направих.

1373
01:20:06,560 --> 01:20:08,113
Не знаеш ли
защо съм тук

1374
01:20:09,943 --> 01:20:13,222
Ти ме преследваш
заради това, което направих.

1375
01:20:13,256 --> 01:20:17,295
Не, тук съм заради
тази вина, която носиш.

1376
01:20:17,329 --> 01:20:20,125
Тук съм, за да те освободя.

1377
01:20:20,160 --> 01:20:22,541
Готов съм да умра, човече.

1378
01:20:22,576 --> 01:20:24,543
какво?

1379
01:20:24,578 --> 01:20:26,545
Готов съм да умра.

1380
01:20:26,580 --> 01:20:28,340
умираш ли?

1381
01:20:28,375 --> 01:20:31,585
[смее се]

1382
01:20:31,619 --> 01:20:36,624
Не, прекарваш една нощ
с тази кучка горе,

1383
01:20:36,659 --> 01:20:40,180
и ти мислиш това
тя знае какво става?

1384
01:20:40,214 --> 01:20:42,354
Тя казва, че си ме убил.

1385
01:20:42,389 --> 01:20:43,873
Вярваш ли й?

1386
01:20:43,908 --> 01:20:44,978
хей

1387
01:20:45,012 --> 01:20:46,531
[смее се]

1388
01:20:48,188 --> 01:20:55,229
Какво направих...
Направих си сам.

1389
01:20:55,264 --> 01:20:59,613
Беше а
грешка, само аз.

1390
01:21:02,305 --> 01:21:05,170
Не би могъл
ме спряха.

1391
01:21:05,205 --> 01:21:11,245
Това, което направих, нямаше нищо
общо с теб, нищо.

1392
01:21:11,280 --> 01:21:17,320
Обещавам, че съм тук
спаси теб, теб и Ванеса.

1393
01:21:19,322 --> 01:21:23,533
И двамата трябва да сте свободни, не
само от нея, но от мен.

1394
01:21:23,568 --> 01:21:28,469
Тази вещица, тя е
лошо лекарство, не ти.

1395
01:21:28,504 --> 01:21:30,264
Не ти.

1396
01:21:30,299 --> 01:21:32,439
[♪ ободряваща музика]

1397
01:21:32,473 --> 01:21:33,543
ела тук

1398
01:21:33,578 --> 01:21:36,339
[♪ ободряваща музика]

1399
01:21:36,374 --> 01:21:41,482
Сега съжалявам,
братче, но ти,

1400
01:21:41,517 --> 01:21:45,693
трябва да ме пуснеш.

1401
01:21:45,728 --> 01:21:47,247
аз ти прощавам

1402
01:21:47,281 --> 01:21:50,353
[хлипане]

1403
01:21:50,388 --> 01:21:52,114
аз ти прощавам

1404
01:21:52,148 --> 01:21:54,979
[♪ драматична музика]

1405
01:21:55,013 --> 01:21:58,430
аз ти прощавам
аз ти прощавам

1406
01:21:58,465 --> 01:22:04,643
[♪ драматична музика]

1407
01:22:04,678 --> 01:22:10,373
[♪ музика на флейта]

1408
01:22:10,408 --> 01:22:17,415
[♪ напрегната музика]

1409
01:22:27,563 --> 01:22:29,392
[щракване]

1410
01:22:41,128 --> 01:22:44,442
[♪ ритмична музика]
[дълбоко дишане]

1411
01:22:44,476 --> 01:22:49,792
[♪ ритмична музика]

1412
01:22:49,826 --> 01:22:52,760
[туп, туп]

1413
01:22:52,795 --> 01:22:55,418
[пъшкане]

1414
01:22:55,453 --> 01:23:02,460
[♪ ритмична музика]

1415
01:23:09,398 --> 01:23:11,469
[♪ ритмична музика]
[хлипане]

1416
01:23:11,503 --> 01:23:14,334
[♪ ободряваща музика]

1417
01:23:14,368 --> 01:23:16,750
хайде

1418
01:23:16,784 --> 01:23:17,406
[♪ ободряваща музика]
[туп]

1419
01:23:17,440 --> 01:23:19,615
[♪ ободряваща музика]

1420
01:23:19,649 --> 01:23:20,788
хайде

1421
01:23:20,823 --> 01:23:26,346
[♪ ободряваща музика]

1422
01:23:26,380 --> 01:23:29,418
[задъхване]

1423
01:23:29,452 --> 01:23:30,798
[♪ ободряваща музика]
хайде

1424
01:23:30,833 --> 01:23:38,013
[♪ ободряваща музика]

1425
01:23:39,117 --> 01:23:46,124
[сумтене]

1426
01:23:49,300 --> 01:23:56,307
[♪ нежна музика]

1427
01:24:05,212 --> 01:24:12,219
[хлипане]

1428
01:24:24,369 --> 01:24:25,853
Не съм убил Клинт.

1429
01:24:25,888 --> 01:24:27,752
какво?

1430
01:24:27,786 --> 01:24:29,167
какво?

1431
01:24:29,202 --> 01:24:30,548
Мислех, че го направих.

1432
01:24:30,582 --> 01:24:32,101
Направих самоубийството му
аз, но той ми показа.

1433
01:24:32,136 --> 01:24:33,861
Беше той.

1434
01:24:33,896 --> 01:24:35,691
Шшт, тихо.

1435
01:24:35,725 --> 01:24:37,589
аз простих
него, Ванеса.

1436
01:24:37,624 --> 01:24:40,385
Той иска да живеем.

1437
01:24:40,420 --> 01:24:42,560
„Момче?

1438
01:24:42,594 --> 01:24:46,529
[♪ напрегната музика]

1439
01:24:46,564 --> 01:24:48,255
'Оу момче.

1440
01:24:48,290 --> 01:24:51,810
[♪ напрегната музика]

1441
01:24:51,845 --> 01:24:53,916
[сумтене]

1442
01:24:53,950 --> 01:24:55,711
'Оу момче.

1443
01:24:55,745 --> 01:25:01,889
[♪ напрегната музика]

1444
01:25:01,924 --> 01:25:04,340
[тракане]

1445
01:25:04,375 --> 01:25:06,135
[капещ бензин]

1446
01:25:06,170 --> 01:25:06,860
'Оу момче.

1447
01:25:06,894 --> 01:25:08,482
Вземете лаптопа!

1448
01:25:08,517 --> 01:25:15,524
[♪ напрегната музика]

1449
01:25:18,251 --> 01:25:19,355
[туп]

1450
01:25:19,390 --> 01:25:22,358
[♪ напрегната музика]

1451
01:25:22,393 --> 01:25:23,601
Бутане.

1452
01:25:23,635 --> 01:25:26,155
[тупане]

1453
01:25:26,190 --> 01:25:27,536
[сумтене]

1454
01:25:27,570 --> 01:25:28,778
[тупане]

1455
01:25:28,813 --> 01:25:35,820
[♪ напрегната музика]

1456
01:25:41,757 --> 01:25:44,518
Време е да умреш, каубой.

1457
01:25:44,553 --> 01:25:45,726
[ууууу]

1458
01:25:45,761 --> 01:25:52,768
[сумтене]

1459
01:26:06,885 --> 01:26:07,990
[крещи]

1460
01:26:08,024 --> 01:26:10,475
Хаузер!!!

1461
01:26:10,510 --> 01:26:12,201
[крещи]

1462
01:26:12,236 --> 01:26:14,238
Бягай, бягай, бягай!

1463
01:26:14,272 --> 01:26:16,481
О, о!

1464
01:26:16,516 --> 01:26:22,246
[♪ напрегната музика]

1465
01:26:22,280 --> 01:26:23,385
НЕ!

1466
01:26:23,419 --> 01:26:28,355
Каубой!!!

1467
01:26:28,390 --> 01:26:30,806
Танси
кучко ти.

1468
01:26:30,840 --> 01:26:37,330
[крещи]

1469
01:26:37,364 --> 01:26:44,371
[♪ напрегната музика]
[хлипане]

1470
01:26:49,928 --> 01:26:56,935
[♪ китарна музика]

1471
01:27:06,669 --> 01:27:11,467
♪ Надявам се да забравиш
аз в рая ♪

1472
01:27:11,502 --> 01:27:16,403
♪ Моля се да е просто
това спокойно ♪

1473
01:27:16,438 --> 01:27:18,336
♪ Да спреш
гледам надолу

1474
01:27:18,371 --> 01:27:20,545
дупките в облаците ♪

1475
01:27:20,580 --> 01:27:22,720
♪ Продължавайте да се греете и лекувате

1476
01:27:22,754 --> 01:27:25,309
[♪ китарна музика]

1477
01:27:25,343 --> 01:27:30,417
♪ Защото това може
бъди единствената пътека ♪

1478
01:27:30,452 --> 01:27:35,491
♪ За всички тези
неща, които ми липсват ♪

1479
01:27:35,526 --> 01:27:41,359
♪ И ще наваксаме
когато светът се взриви ♪

1480
01:27:41,394 --> 01:27:44,397
♪ В страната на
без разкаяние ♪

1481
01:27:44,431 --> 01:27:46,571
[♪ китарна музика]

1482
01:27:46,606 --> 01:27:49,712
♪ И ме срещнете в
страхотно широко отворено ♪

1483
01:27:49,747 --> 01:27:53,302
[статичен]

1484
01:27:53,337 --> 01:27:54,924
Кели: Спри.
[смее се]

1485
01:27:54,959 --> 01:27:57,099
Можех да получа
ни хотелска стая.

1486
01:27:57,133 --> 01:27:59,584
Не, повече ми харесва тук.

1487
01:27:59,619 --> 01:28:01,068
Можем да бъдем шумни.

1488
01:28:01,103 --> 01:28:03,381
Шум.

1489
01:28:03,416 --> 01:28:05,349
Вие сте крясък?

1490
01:28:05,383 --> 01:28:09,353
О, не аз, ти.

1491
01:28:09,387 --> 01:28:17,568
[♪ напрегната музика]
[крещи]

1492
01:28:19,155 --> 01:28:26,335
[♪ ритмична музика]

1493
01:28:48,599 --> 01:28:55,606
[♪ ритмична музика и пеене]

1494
01:29:35,784 --> 01:29:42,791
[♪ ритмична музика и пеене]

1495
01:30:23,590 --> 01:30:29,113
[♪ ритмична музика]

1496
01:30:29,113 --> 01:30:33,600
[♪ ритмична музика]




